Uce traduction Portugais

La brigada especial la traerá sana y salva.

A UCE vai recuperá-la sã e salva.

Brigada especial.

UCE. Turpin.

- ¿ UCE?

- FMC?

Sí. Estoy pensando en salirme de la UGC.

Estou a pensar transferir-me da UCE

Eres de la UGC, ¿ cierto?

São UCE, não são?

Se enteró de la incriminación por Crímenes Mayores.

Ele soube da cilada por pessoas da UCE.

Me delataste con la UCM.

Entregaste-me à UCE.

Quiero que la UCE capture a Batman o a quien sea este Golem esta noche.

Quero que a UAC apanhe o Batman, ou seja quem for esse Golem, esta noite.

Y aquí se puede ver claramente a Batman y sus aliados salvando no solo a Vieja Gótica, también al Fiscal Dent y a su nueva y costosa Unidad de Crímenes Especiales.

E aqui podem ver o Batman e os seus aliados, não só a salvar a Velha Gotham, mas também o Promotor Dent e a sua bastante cara UCE.

Pero sí invité a la UCE a que se nos uniera.

Mas convidei a UCE para se juntar a nós.

Un robo fue desbaratado por un nuevo miembro de la Unidad de Crímenes Especiales.

Um roubo foi evitado por um novo membro da UCE.

La policía, su preciosa unidad especial, no está a la vista.

A Polícia, a sua querida UCE, não está à vista.

¿ Por qué crees que traje al gran Dane Lisslow jefe de mi Unidad de Crímenes Especiales?

Porque é que achas que trouxe o grande Dane Lisslow, para ser o chefe da minha UCE?

Por eso es que, con la ayuda del Comisionado Gordon estamos formando una comisión de enlace entre la policía de Gótica y las fuerzas de la UCE para buscar en toda Gótica y llevar a Batman ante la justicia.

É por isso que, com a ajuda do Comissário Gordon, vamos formar uma força conjunta da polícia de Gotham e da UCE para virar Gotham do avesso e trazer o Batman a justiça.

Dent las reabrió para que pudiéramos almacenar el equipamiento de la UCE.

Dent abriu-os de novo para guardar o equipamento da UCE em segurança.

Desde que Dent formó la UCE, guardamos nuestras cosas aquí abajo.

Desde que o Dent montou a UCE, mantemos o equipamento aqui.

Se ha confirmado que el ataque acabó con la vida del agente de la UCE Dane Lisslow cuyo cuerpo fue recuperado esta mañana.

Foi confirmado que o ataque tirou a vida do agente da UCE Dane Lisslow cujo corpo foi recuperado de manhã.

Lisslow engañó a Dent para conseguir la jefatura de la UCE.

O Lisslow enganou o Dent, para garantir a liderança da UCE.

Entonces la UCE y la policía van a ayudarme a encontrar y ejecutar a Batman.

Então a UCE e a Polícia de Gotham vão ajudar-me a encontrar e executar o Batman.

Pero deberías saber que parece que toda la UCE de Dent está descendiendo en tu ubicación.

Mas devias saber que parece que toda a UCE do Dent vai para a tua localização.

Es la policía de Gótica, no la UCE.

É a Polícia de Gotham, não é a UCE.

Entonces, la UCE está mal.

Então o aparelho está danificado.