Ute traduction Portugais

- Los hombres van a entrar en batalla con los indios ute

Os homens iam lutar com os índios!

Durante ese tiempo, me enviaron a una misión especial a Ute City, condado de Wade, Oklahoma.

Durante esse tempo, enviaram-me a uma missão especial... a Ute City, condado de Wade, Oklahoma.

En 24 horas, me enviaron los hallazgos a Ute City.

Em 24 horas, enviaram-me os achados a Ute City.

Ute.

- Têm uma filha.

Es de los ute, chico.

"Ute", rapaz.

Ute!

Eh Ute!

Comienza hace más de 100 años cuando los nobles y valientes Utes vivían en esta tierra.

Começou há mais de cem anos, quando os nobres e generosos Índios Ute viviam neste território.

Oí que vive en la reservación ute, en las afueras de la ciudad.

Eu ouvi que ele ainda vive na reserva Ute na periferia da cidade.

Están buscando un ute azul que ya no estamos usando.

Andam à procura de uma carrinha azul que já não estamos a guiar.

Mi padre me dijo que los Ute habían luchado contra ellos,... pero los Ute son tan malvados como los blancos,... y no nos ayudaran.

Meu pai me disse que tem lutado contra eles, mas os Ute são maus como os homens brancos, e não nos ajudam.

Los indios Ute saben como matarlos.

Os índios Ute sabem como matá-los.

Encontraremos a los Ute,... y ellos nos llevaran a las trampas de los excavadores.

Nós encontraremos os Ute. Eles nos guiarão nas armadilhas para os Coveiros.

Estamos en territorio Ute.

Estamos em território Ute.

Los Ute vendrán, solo tenemos que esperar.

Os Utes virão, só temos que esperar.

¿ Son Ute?

Vocês são Ute?

Dios, dice que son Ute.

Por Deus, disseram que são Ute.

Bueno, tenemos soldados atacando a los Ute en el norte.

Bem, temos soldados atacando os Ute no norte enquanto conversamos.

Mi nombre es Ute.

Meu nome é Ute.

Así que, estaba buscando en la FUG la Frecuencia de Uso Gubernamental, y escuché esto.

Revistei a UTE. A frequência do Governo, e ouvi isto.

Mi madre era una nativa Ute.

A minha mãe era uma Indígena Ute.

Los guerreros Ute están de camino.

Os Guerreiros Ute estão a chegar.

reservación AMERICANA NATIVA UTE - Y oso gritó a águila...

E o urso chorou para a águia...

Lena Christinger. Lo siento, Ute Ausgartner.

Entendido.