Translate.vc / Espagnol → Portugais / Westridge
Westridge traduction Portugais
19 traduction parallèle
¿ Dónde está Westridge?
Soube que ele chegou.
Sr. Westridge... Terri Flores.
- Sr. Westridge, Terri Flores.
Quiero una toma de ti con el tótem.
WestriDge! Quero uma tomada do totem.
Mantenlo firme, Westridge!
Segure firme, WestriDge.
Westridge, en marcha!
- Vamos embora.
Westridge, detén el bote!
Westridge, pare o barco!
Baja aquí, Westridge!
- Desça aqui, WestriDge. - Você vai nos matar.
Cómo se atreve!
- Westridge! - Como ousa?
El muerto era Stuart Westridge, un investigador privado.
A vítima é Stuart Westridge, investigador particular.
Su mujer, Antonia, solicitó un informe de la autopsia a través de la oficina de la Morgue del Condado de Los Angeles, y contrató a Stuart Westridge para investigar la muerte de su marido.
A esposa, Antónia, solicitou o relatório da autópsia através do Necrotério Municipal de LA, e contratou Stuart para investigar a morte do marido.
Así que contrató a Stuart Westridge para investigarlo.
Por isso contratou o Stuart Westridge para investigar.
Quien haya matado a Stuart Westridge le golpeó la yugular y ambas arterias carótidas.
Seja quem for, que matou Stuart Westridge acertou na jugular e em ambas as artérias carótidas.
Este es Westridge entrando.
Sim. Este é o Westridge a entrar.
El departamento de policía de L.A. no lo encontró en el coche de Stuart. Lo que significa que el asesino se lo llevó.
A polícia não os encontrou no carro do Stuart Westridge.
Reporte preliminar del Sr.Westridge dice que LAPD no encontró nada ahi.
O relatório preliminar do Sr. Westridge diz que a LAPD não encontrou nada aqui.
Parece como cada caso Westridge siempre está trabajando.
Parece que são todos os casos em que o Westridge trabalhou.
- Gracias.
cadê o WestriDge?
Sigamos!
Vamos, WestriDge.
Westridge, baja aquí!
- WestriDge, venha cá. Desc, a.