Whitley traduction Portugais

En Whitely, claro.

No Whitley's, claro.

Capitaneaba un barco por Whately Reef.

Conduzia um barco de pesca em Whitley Reef.

Susie está en Whitley Hell Constance está de novia

A Susie no registo A Constence no engete

¿ Sabe? He estado hablando con un amigo, Ches Whitley.

Você sabe, eu estive conversando com um amigo, Ches Whitley.

No creo conocer al Sr. Whitley.

Eu não conheço nenhum Sr. Whitley.

Digale Mr. Whitley que quiero verlo en mi oficina.

Diga ao Sr. Whitley que quero falar com ele no meu escritório.

Whitley Place, 223.

No 223, Whitley Place, Hollywood.

Whitley salió primero y ya está allí.

O Whitley foi no primeiro carro. Já lá está.

En cuanto a esta larga lista de objeciones, nada garantiza que una orden judicial evite que el Sr. Harrington venda su madera o que la agrícola Whitley la tale.

Quanto a esta longa lista de objecções, nada justifica um embargo para impedir que o Sr. Harrington venda o seu bosque, ou Whitley Estates, se assim desejar.

¿ Quién es Lois Whitley?

Quem é Lois Whitley? O quê?

Lois Whitley.

Lois Whitley.

El casero dijo que Lois Whitley trabaja en el Pub Paddy.

O senhorio disse que a Lois Whitley trabalha no Paddy's Pub.

Lois Whitley?

Lois Whitley?

Estamos buscando una Lois Whitley.

Bem, nós estávamos à procura de uma Lois Whitley.

Oh, Lois! Oh, Lois Whitley!

Lois Whitley!

Lois Whitley díganos, ¿ Cual es su relación con Karen Walker?

Então, Lois Whitley, diga-nos... Qual é, ao certo, a sua relação com a Sra. Karen Walker?

Justin Whitley.

Justin Whitley.

¿ Todd Whitley?

Todd Whitley?

¿ Que hay acerca de Todd Whitley?

E acerca do Todd Whitley?

Aún veo a Todd Whitley...

Eu ainda vejo o Todd Whitley...

Todd Whitley.

Todd Whitley.

aparentemente él y el padre de los Whitley fueron compañerons de colegio.

Aparentemente ele e o pai do Whitley foram colegas na universidade.

Es uno de los Whitley...

Um dos Whitleys...

Señora Shelby, Parece que nos estamos acercando a Eric Whitley.

Mrs. Shelby, parece que nos estamos a aproximar de Eric Whitley.

Sabemos quién disparó porque lo reportó : fue Jason Whitley.

Não há mistério sobre quem foi o atirador. Ele chamou-nos.

Alquila una casa aquí.

Jason Whitley. Aluga uma casa aqui.

Él mencionó su bolso de herramientas.

O Sr. Whitley mencionou este saco de ferramentas?

Eso me temo. ¿ Tuvo problemas al hacer los pagos de su lancha /

Receio que sim. Sr. Whitley, teve algum problema com o pagamento do iate?

Eso es un equipo de confiscación y el Sr. Whitley es un mentiroso.

O que faz disto um kit de apreensão, e o Sr. Whitley um mentiroso.

Jason Whitley está ahí.

O seu suspeito, Jason Whitley, está nela.

Eso es una quemadura hecha desde muy cerca.

Isto, Sr. Whitley, é uma queimadura de proximidade.

Ella es la capitán Whitley, 62 Alfa, viene de Doha.

É a Capitão Whitley, 62 Alpha. Acabado de chegar de Doha.

- OK, ahora, ¿ cómo supo usted eso? - Whitley University escuela de Leyes

Como é que sabe isso?

Jane Whitley.

Jane Whitley.

Mi cliente es investigador de la compañía química Whitley.

O meu cliente é um investigador respeitado na Whitley Chemical.

Whitley.

Whitley.

¿ Whitley?

Whitley?

John Whitley.

John Whitley.

Encontré un John Whitley en Nueva York.

encontrei um John Whitley de Nova York

El señor Whitley no está recibiendo visitas.

O Sr. Whitley não está a receber visitas.

Señor Whitley, tenemos gente aquí.

Sr. Whitley, há pessoas aqui.

Señor Whitley, creemos que podría estar en peligro.

Sr. Whitley, pensamos que possa estar em perigo.

Tuvimos una charla interesante con John Whitley.

Então, nós tivemos uma conversa muito interessante com John Whitley.

Sara Whitley.

Sara Whitley.

Voy a almorzar con Whitley.

Vou almoçar com o Whitley.

- ¿ Como te fue con Whitley hoy?

- Como correu com o Whitley hoje?

- que le vendiste a Whitley?

- Que impingiste ao Whitley?

Soy Big Whitley.

É o Big Whitley.

- Sr. Whitley, un placer conocerlo.

- Sr. Whitley, prazer em conhecê-lo.

Voy a hablar con Whitley, mañana.

Vou falar com o Whitley, amanhã.

- Él es Whittley.

Este é o Whitley.