Translate.vc / Espagnol → Portugais / Wildwood
Wildwood traduction Portugais
39 traduction parallèle
- Mag Wildwood.
- A Mag Wildwood.
¿ Le traerías una bebida a la Srta. Wildwood?
Arranjas uma bebida para a Menina Wildwood?
¿ Quién es la Srta. Wildwood?
Qual delas é a Menina Wildwood?
Sr. Berman, no hemos sido presentados formalmente. Soy Mag Wildwood de Wildwood, Arkansas.
Sr. Berman, ainda não fomos apresentados, mas eu sou Mag Wildwood de Wildwood, Arkansas.
Buscaré a la Srta. Wildwood y nos iremos.
É melhor encontrar a Menina Wildwood e ir.
Vino con Mag Wildwood.
Veio com a Mag Wildwood.
Ya le conoces. El amigo de Mag Wildwood.
Tu conheceste-o - amigo da Mag Wildwood.
En Wildwood, Nueva Jersey.
Em Wildwood, New Jersey.
- No. Es de una compañía sin fines de lucro llamada " "Wildwood Conservancy" ".
Não, o actual proprietário é uma corporação sem fins lucrativos, a Associação Ambiental Wildwood.
Ah, sí. Aquí está. " "Wildwood Conservancy" ".
O que é essa Associação Ambiental Wildwood?
Fue en la estación Texaco en la calle Wildwood.
- Era no posto da Texaco na estrada Wild Wood.
Sabemos que usó el Sendero Wildwood como su cementerio privado durante seis meses.
Sabemos que este tipo usou Wildwood Trail como cemitério particular durante seis meses.
Hallamos los restos de cuatro víctimas en el Sendero Wildwood.
Encontrámos os corpos de quatro vítimas em Wildwood Trail.
Pero este lugar es más grande y está al lado de Wildwood.
Mas este apartamento é maior e fica perto de Wildwood.
Llamar Wildwood a una escuela en el centro de Manhattan.
Uma escola no meio de Manhattan chamada Wildwood ( bosque )?
ESCUELA WI LDWOOD
ESCOLA WILDWOOD
¿ Quieres ver casas de vacaciones?
Eu tenho algumas em Wildwood.
Tengo algo en Wildwood.
Pode relaxar com a família.
Rossi, ¿ crees que podrías ayudarme con una consulta para la policía de Wildwood?
Rossi, ajudas-me numa consulta para a polícia de Wildwood?
Todos los veranos de mi infancia iba a Wildwood.
Fui para Wild Wood cada verão da minha vida.
Estamos confundidos. Iremos a Wildwood este fin de semana y vamos a aclararlo.
Estamos confusos, por isso, vamos a Wildwood no fim-de-semana, tentar perceber tudo.
¿ Qué pasó con Wildwood?
O que aconteceu a Wildwood?
Me llevará a navegar en velero, y al atardecer subiremos a la rueda del Parque Wildwood.
Vai levar-me num barco à vela e depois vamos andar na Roda Gigante de Wildwood, ao pôr do sol.
Y tenemos que mudarnos a la Colección Wildwood para el verano.
E temos de ter a Wildwood Collection no próximo Verão.
Soy tú... sigo a Larissa al Jardín de las Rosas.
Eu sou tu. Sigo a Larissa até ao Jardim de Rosas de Wildwood.
Nunca he estado en El Jardín de las Rosas.
Eu nunca fui ao jardim de rosas de Wildwood.
Aquí está mi amigo Erik Wildwood, colaboramos para que quedará supersensacional.
E tenho aqui este mano, Erik Wildwood, e fizemos uma parceria para tornar o som o máximo.
Una canción de Taj, producida por Erik Wildwood.
É uma música do Taj, produzida pelo Erik Wildwood.
Los únicos que estaban allí eran los Wildwood, los invitados especiales de Mimi.
Só lá estiveram Os "Wildwood", e os convidados especiais da Mimi.
Los Wildwood son chicos buenos y limpios.
Os "Wildwood" são uns moços porreiros e impecáveis.
- Sin embargo... - Ron y coca, esa es la bebida Wildwood, sí.
- Às vezes, rum e coca-cola, os "Wildwood" bebem, sim.
Los Wildwood.
Os "Wildwood".
Estaba contento. Le gustaban muchos de estos grupos, pero los Wildwood eran su favorito.
Ele gosta de muitos desses grupos, mas o "Wildwood" era o favorito.
Más tarde, tenemos una entrevista exclusiva con Nick Wilding, de los Wildwood.
Mais tarde, teremos uma entrevista exclusiva com Nick Wilding, dos "Wildwood".
Es, por supuesto, Nick Wilding, del grupo pop The Wildwood.
É, naturalmente, Nick Wilding, do grupo pop os "Wildwood".
Es The Wildwood con su nueva canción, Jennifer Aveces.
São os "Wildwood" com seu novo tema, "Jennifer Sometimes".
Creo que sé todo lo que necesito saber sobre los Wildwood.
Acho que sei tudo o que preciso saber, sobre os "Wildwood".
Sina Menjivar, la última vez que la vieron fue en el sendero Wildwood que conecta con la carretera Newton.
Sina Menjivar, vista pela última vez onde a Trilha Wildwood encontra a Estrada Newton.
¿ Los Wildwood?
Os "Wildwood"?