Wilson traduction Portugais

Tenías razón sobre Slade Wilson.

Tinhas razão sobre Slade Wilson.

Slade Wilson no descansara hasta que cumpla la promesa que te hizo.

Slade Wilson não descansará até que cumpra a promessa que fez.

Slade Wilson.

Slade Wilson.

Mira, no voy a permitir que Slade Wilson hiera a Laurel o a mi padre.

Olha, não vou permitir que o Slade Wilson magoe a Laurel ou o meu pai.

Slade Wilson e Isabel Rochev están utilizando su antiguo edificio como su base de operaciones.

Slade Wilson e Isabel Rochev estão utilizando a sede da empresa como base de operações.

Slade Wilson quiere verle.

Slade Wilson quer vê-lo.

¿ Por qué este sujeto Wilson tiene tanta

Porque este Wilson tem tanta

Wilson la tomó por una razón.

Wilson a levou por uma razão.

¿ Pero Slade Wilson?

Mas Slade Wilson?

He perdido todo porque estoy luchando contra Slade Wilson con una mano atada atrás de mi espalda.

Eu perdi tudo porque estou lutando contra o Slade Wilson com uma mão amarrada nas costas.

Soy ex congresista Hubert Wilson, y yo creo que estamos todos de acuerdo que sería mejor si me quedase fuera de esto.

Sou o ex-deputado Hubert Wilson, e acho que concordamos que seria melhor se eu ficasse fora disto.

Señor Watson, mis métodos no aceptan reproches.

Sr. Wilson, os meus métodos são irrepreensíveis.

¿ Qué tipo de seguridad habrá a su alrededor? Solo tiene a un oficial de seguridad Un ex - soldado de Operaciones Especiales llamado Wilson.

Que tipo de segurança vai ter em redor dele? um ex-soldado das Operações Especiais chamado Wilson.

- Alice, aquí Wilson. Un amigo.

Alice, apresento-lhe o Wilson.

- Wilson, ven conmigo!

Wilson! Wilson, vem comigo!

Wilson, ¡ espera! ¿ Adónde vas?

Wilson, espera, aonde vais?

¿ Por qué Wilson?

Porquê Wilson?

encontré un grupo de brasileños con papeles y me di cuenta de que para el trabajo, para todo, era mejor, si eras brasileño todo era mejor para los brasileños, y me convertí en Wilson.

Conheci uns brasileiros simpáticos... Percebi rapidamente que no trabalho e com as miúdas tudo é mais simples quando dizemos que somos brasileiros. Tornei-me Wilson.

- Buenas noches, Wilson.

- Boa noite, Wilson.

- Wilson, ¿ cómo quieres el té?

Wilson, como queres o chá?

Lo que quiero decir es que él le entregó la elección a Wilson.

Ele entregou as eleições ao Wilson.

Wilson, ¡ vámonos!

Wilson, vamos!

- Wilson.

- Wilson.

Oye. Limpiaste el nombre de Wilson y atrapaste a unos villanos.

Limpaste o nome Wilson e apanhaste uns mauzões.

Wilson, tengo un paciente tas otro, y Babs Martin, mi paciente de colectomía, necesita una vía central.

Wilson, tenho muitos pacientes, e a Babs Martin, a minha paciente da colectomia, precisa de um catéter central.

Wilson, ¿ todo bien por aquí?

Wilson, está tudo bem aqui?

Este hospital está lleno de médicos, Wilson.

Este hospital está cheio de médicos, Wilson.

Ten cuidado. La chica Wilson está controlando Synturion remotamente.

A rapariga controla... os robots da Synturion remotamente.

Emily Wilson, arroja la tableta y levanta las manos.

Emily Wilson... solte o tablet e levante as mãos.

Esta es Emily Wilson.

Esta é a Emily Wilson.

¿ Sr. Wilson?

Sr. Wilson?

Necesito hablar con usted, es sobre el señor Wilson.

Preciso falar consigo. É sobre o Sr. Wilson.

El auto está registrado a nombre de Slade Wilson y tiene un GPS.

Três quarteirões do clube. Carro registado para Slade Wilson,

Para arrestar a Slade Wilson.

- Porquê? - Para prender o Slade Wilson.

Slade Wilson es un amigo.

Slade Wilson é um amigo.

Sr. Wilson. Es libre de irse, con las mayores disculpas del departamento.

Sr. Wilson, está livre para ir com as mais sinceras desculpas do departamento.

Sr. Wilson, Sr. Wilson, ¿ la policía le ha retirado todos los cargos?

Sr. Wilson, a polícia retirou todas as acusações?

Y no es Slade Wilson.

Essa pessoa não é Slade Wilson.

El Sr. Wilson... me dijo tu secreto.

Sr. Wilson... Ele contou-me o teu segredo.

Wilson... ¡ Wilson lo hizo!

O Wilson fez isso!

La policía ha puesto una recompensa por Slade Wilson después de que Thea Queen lo identificara como la mente maestra del secuestro que sufrió ayer.

A polícia emitiu um mandado para Slade Wilson depois da Thea Queen o ter acusado de ser o responsável pelo seu sequestro de ontem.

Esto a raíz de la detención y posterior liberación de Wilson por la policía de Starling horas antes de que la Srta. Queen fuera liberada.

Isto depois de a polícia prender e soltar Wilson, horas antes da Srta.

Marco Wilson, Carlos Ruiz, Deborah Gaines, Janet Oh.

Marco Wilson, Carlos Ruiz, Deborah Gaines, Janet Oh.

Wilson, urgencias.

Wilson, feridas.

¿ Wilson?

Wilson?

Wilson, no te adules tanto.

Wilson, não te iludas.

- ¿ En serio? Sí, estoy en Wilson.

- Sim, estou na Wilson.

¡ Maldita sea, Wilson!

Porra, Wilson, nem pensar!

Su nombre es Emily Wilson.

O nome dela é Emily Wilson.

¿ Emily Wilson está en Synturion?

A Emily Wilson está na Synturion?

Wilson, neuro.

Wilson, neuro.