Translate.vc / Espagnol → Portugais / Yim
Yim traduction Portugais
16 traduction parallèle
Soy Yim Jan Dung de Gwandung.
Sou o Yim "Armadura de Ferro", de Shandong.
¡ Maestro Yim!
Mestre Yim!
Maestro Yim, esto es para que abras la escuela.
Mestre Yim, isto é uma ajuda para abrir a sua escola.
El pugilismo de Yim conquistará Fu Shan.
A técnica do Mestre Yim em breve dominará Foshan!
Ven. ¡ Brindemos Maestro Yim!
Vamos fazer um brinde, Mestre Yim.
Yim, nos conocimos en Po Chi Lam.
Yim, conhecemo-nos em Po Chi Lam.
Maestro Yim, ganes o pierdas... es sólo un juego.
Mestre Yim, ganhar ou perder, é tudo um jogo.
¿ A esto le llamas las artes marciales de Yim?
Chama a isso artes marciais?
¡ Maestro Yim, ya terminamos!
Mestre Yim, o nosso combate terminou.
¡ Maestro Yim!
Mestre Yim! Mestre Yim...
- ¡ Maestro Yim!
Mestre Yim!
No podemos enfrentar pistolas... con kung fu.
- Mestre Yim... - É verdade. O nosso Kung fu de nada vale contra as armas de fogo...
- Detective Yim - ¿ Qué?
- Detective Yim - O que foi?
Chan Yim Thai.
Chan Yim Tai.
- Yim Jan Dung.
- Como te chamas?
¡ Yim!
Yim, pare de lutar!