14000 traduction Russe

- 14000

14000.

No sé, puede ser que 14.000 pesetas y las pagas.

Примерно 14000 песет плюс доплаты.

Quien da 12, 13, 14000.

Мы ждем 12, 13, 14.

Rob me dijo que el gobierno iraquí ofrece una prima equivalente a $ 1 4 000 por todo avión americano derribado o soldado americano capturado.

На прошлой неделе во время брифинга по разведке Роб сказал мне, что иракское правительство выдает премию, равную 14000 $ США, за сбитый американский самолет или захваченного в плен американского солдата.

Bender, para crear la fundación de robos rotos le entrego un gran cheque de cartón de 14.000 dólares.

Бендер, для основания твоего фонда сломанных роботов... вот большой картонный чек на $ 14000.

Si puedes estar con ella en un dormitorio podrás estarlo entre 14000 extraños.

Ой да ладно тебе! Если ты можешь находится с ней в одной малюсенькой комнатке в общежитии, тогда справишься с тем, чтобы оказаться с ней в том же месте, что и еще 14000 совершенно незнакомых людей.

Los 14000 dólares que me vendiste antes necesito reponerlos.

Тот товар на 14 тысяч, что я забрала... - Мне надо повторить. - Ты уже всё сплавила?

Has aprendido una lección de 14000 dólares.

Будет тебе урок на 14 штук баксов.

Elevándonos a 14000 pies.

Разрешите посадку на полосу 1-0 в Порто Пренсе.

Como un hombre de las cavernas de 14,000 años.

Как пещерный человек, которому 14000 лет.

¿ Donde están los 14 mil?

Где 14000 долларов?

Tenemos 14,000 canales.

У нас 14000 каналов.

14,000.

14000.

En 2009, al llegar el desempleo a su nivel más alto en 17 años Morgan Stanley pagó en remuneraciones más de 14000 millones de dólares y Goldman Sachs más de 16000 millones de dólares.

¬ 2009-ом, когда безработица достигла рекордного уровн € за последние 17 лет, ћорган — тэнли заплатил своим сотрудникам около $ 14 миллиардов, и √ олдман — акс заплатил около 16 миллиардов.

Uh... 14. 14000 $

Сколько? Э-э... 14. 14000 долларов.

¿ Has pedido 14000 $?

Ты проиграл 14000 долларов?

Ella nos dejó $ 14.000.

Она оставила нам $ 14000.

Tienen alrededor de 14.000 soldados en la frontera, 75 tanques y entre 25 a 27 lanzamisiles.

У них примерно 14000 солдат в приграничном зоне, 75 танков и 25-27 ракетных установок.

- Era 50 cuando la bolsa estaba en 14.000 y podías facturar gratis una maleta.

- Она была 50, когда на рынке было всего 14000 компаний и вы могли сдать багаж бесплатно.

Son $ 14.000, Su Señoría.

$ 14000, ваша честь.

- ¿ $ 14.000?

- $ 14000?

Un mapa de cuerpos celestiales tan exacto... que se podía trazar la posición de la estrella del norte 14000 años después... y las futuras generaciones...

Карта содержит скрытые небесные тела... и может точно указать место, где будет Полярная звезда 14000 лет спустя и будущие поколения...

$ 14000?

$ 14 000?