Translate.vc / Espagnol → Russe / 379
379 traduction Russe
29 traduction parallèle
379 baterías con 2.222 obuses. 69 compañías de zapadores.
379 батарей, в составе которых 2222 орудия, 69 инженерных рот,
No le vendemos un pasaje a un tipo por $ 79 si está contento de pagar $ 379.
Не стоит продавать места за 79 долларов, если за них готовы заплатить 379.
Quieto. CACHORRO LABRADOR AMARILLO MACHO, 6 SEMANAS $ 350
ЩЕНОК ЛАБРАДОРА, 6 НЕДЕЛЬ, $ 379,75
Computadora, visualiza el expediente de NavCon de Saturno 6-379.
Компьютер, вывести файл навигационного контроля Сатурна 6 / 379.
- O 13 x 379.
- Или 13 на 379.
13 x 379 es 4.927.
13 умножить на 379 будет 4927.
Inicie recalibración de los sensores de gravitación en el panel de acceso 3-7-9.
А теперь начать рекалибрацию гравитических сенсоров с панели доступа 379 как указано.
Oh, Es tan silencioso como un sotano con dos amantes en el. 138 00 : 09 : 07,379 - - 00 : 09 : 09,492 Puedo comer la tension con un tenedor.
О, как тихо, как в подвале.
- 379.
- 379!
Es una secuencia de números primos felices : 379.
- Это счастливые простые числа. 379.
Según los análisis de sangre, tu glándula ecrina está produciendo más de 379 partes por milímetro.
Судя по анализам, ваша эккринная железа вырабатывает более 379 частиц на миллиметр.
Esta vez, el tiburón devorará al pulpo.
379 ) } Хвостатый зверь против бесхвостого Хвостатого зверя в этот раз акула сожрёт осьминога.
La princesa 379 está en posición.
Принцесса 379 на месте.
En 2009, el Pentágono solicitó fondos al Congreso para desplegar 379,000 del personal militar en miles de comunidades a travéz de los EEUU.
В 2009 г. Пентагон запросил у Конгресса финансирование на то, чтобы развернуть 379000 военнослужащих в тысячах населенных пунктов по всем Соединенным Штатам.
Gracias. "Se siente bien"
Спасибо 423 00 : 19 : 08,048 - - 00 : 19 : 14,721 424 00 : 19 : 15,981 - - 00 : 19 : 19,379 425 00 : 19 : 19,380 - - 00 : 19 : 22,517 426 00 : 19 : 23,525 - - 00 : 19 : 25,115 427 00 : 19 : 25,116 - - 00 : 19 : 26,401 Вот так.
Definitivamente se sorprendió.
Она была... Я не знаю. Она была удивлена553 00 : 35 : 47,379 - - 00 : 35 : 48,790 Она не понимала, серьёзен ли я.
Después de que los traficantes se lleven su parte, deberíamos tener 1.379.560.
После того, как дилеры получили свою долю, мы должны были увидеть 1 379 560 долларов.
La sangre que el tuvo que derramar, ya que me conoce. todas y cada una de esas vidas, lo ordené.
379 ) } Смотрите в следующей серии... 5000 ) \ k29 } О любви твоей хочу мечтать.
323-379-4499 no está disponible.
323-379-4499 абонент недоступен
Pasaré al sospechoso en la carretera 379.
Веду объект. Участок 379.
En la zona 379, dirigiéndose al oeste.
Участок 379, направление - запад.
¿ Dónde encuentro este marginado? ¿ Estaba en el medio de uno de su karaoke arrastra?
Но если мы посмотрим на кадр 379...
Siento mucho que se le haya revocado su membrecía del club campestre... al menos ya no tendrá que pagar la cuenta del bar de $ 379.
Жаль слышать, что ваше членство в загородном клубе отменили, Но, по крайней мере, теперь вам не придется платить 379 $ в баре.
B-379.
B-379.
¿ Es usted B-379?
Это В-379?
600 } Tsukuyomi infinito
379 ) } Эпизод 426 : Бесконечный Цукуёми
Toda esa depredación lo hizo difícil, pero pude reducir la búsqueda... a 379 mujeres en el área de D. C.
Хищники постарались, но я сузила круг до 379 женщин из Вашингтона.
No lo siento.
Я не жалею. 415 00 : 22 : 13,379 - - 00 : 22 : 14,609 О чем?
â ™ ª Tengo un nuevo taco â ™ ª â ™ ª Voy a jugar pool... â ™ ª
378 00 : 17 : 10,196 - - 00 : 17 : 12,063 379 00 : 17 : 12,131 - - 00 : 17 : 14,499 О Боже. Тёрт! Где Тёрт?