Translate.vc / Espagnol → Russe / Agnès
Agnès traduction Russe
23 traduction parallèle
Es la señorita Agnès.
Это мадмаузель Аньес.
Agnès, por favor.
Аньес, пожалуйста.
Agnès.
Аньес.
¡ No querrás que deje a Florence por Agnès!
Ты же не предлагаешь мне бросить Флоранс ради Аньес? !
Con Agnès, yo no tendría problemas.
В любом случае, с Аньес проблем не будет.
- ¿ Y Agnès?
- А Аньес?
- Agnès.
- Аньес.
- Agnès no me habla.
- Аньес со мной не разговаривает!
- Agnès se fue.
Аньес ушла.
Agnès, bienvenida a Foxfire.
Добро пожаловать в "Ложный огонь", Агнес.
No son maneras de hablar para acoger oficialmente a Agnès.
- Теперь мы предлагаем Агнес приветствовать.
Sólo dos trabajamos. Tres ahora con Agnès.
Мы три рабочая, включая Агнес.
No, no lo has dicho. Pero te has mostrado simpática con Agnès porque gana dinero.
Нет, но вы были хороши с Агнес, потому что вы знаете, что она зарабатывает деньги.
Agnès, Patty, Ginny, Toy. Son nuevas, pero han prestado juramento.
Агнес, Пэтти, Дженни, игрушки и Я новичок но мы все поклялись присягу.
Agnès trató de comunicarse contigo. Estaba preocupada.
Аньес пыталась связаться с тобой.
Su hija, Agnès.
От её дочери, Агнес.
En estos momentos Agnès ve todo negro.
В данный момент Агнесса только дуется.
Agnès...
Агнеса...
¿ Sabes que Agnès y yo nos hemos divorciado?
Ты в курсе, что я развелся с Аньесой?
un suéter negro Agnès B y un bonsái.
Черная кофточка Agnes B. и бонсай.
Mientras probábamos el Armagnac, miré el bonsái sobre la mesa junto al suéter Agnès B.
Попивая арманьяк, я разглядывал бонсай, стоящий на журнальном столике, возле кофточки Agnes B.
- ¿ Cómo se llamaba? - Agnès.
И какое это было имя?