Barnett traduction Russe

- Becky Barnett. - Encantado.

- Наш новенький.

- Becky Barnett. - ¿ Cómo?

Бэкки.

- ¡ Becky Barnett!

Бэкки Барнет!

Amber se llena su boca de fresa con el aparato de Diggler. Los músculos de Reed Rothchild hacen maravillas con el culo de Becky Barnett.

Губки Эмбер Вэйвс справляются с инструментом Дигглера, а крепкие бицепсы бицепсы Рида отлично сочетаются с попкой Бэкки Барнет.

Soy Becky Barnett.

- Я - Бэкки Барнет.

Sr. Brewer, le llama Ken Barnett de De Noche.

Мистер Бруэр, это Кен Барнетт с " "Вечернего канала" ".

Barnett, ¿ puedo hablar con usted?

- Барнетт, можно вас на пару слов?

No hay certeza de que Barnett se incriminara en la cinta aun si Sam no le avisaba.

- Нет гарантии, что Барнетт обличил бы себя на пленке,... даже если бы Сэм ничего ему не сказал.

- Pero Sam reportó a Barnett a la policía.

- Но Сэм сообщил о Барнетте полиции.

Barnett escoge a muchachos vulnerables, chicos que piden afecto y apoyo.

Барнетт выбирает чувствительных мальчиков, которые, нуждаются в привязанности и поддержке.

Sé por qué no querrías meter a Barnett en problemas.

Я понимаю, ты не хотел что бы у Барнетта были неприятности.

Sam, lo que Roy Barnett te hizo nunca fue tu culpa.

- Сэм, в том что сделал с тобой Рой Барнетт никогда не было твоей вины.

- ¿ Dónde está Barnett?

- Где сейчас Барнетт?

APARTAMENTO DE ROY BARNETT CALLE 98 OESTE 301 LUNES 18 DE FEBRERO

Квартира Роя Барнетта 18 февраля, понельник

Estudié el expediente de Barnett después de hablar con usted.

- Я подготовил личное дело Барнетта после нашего телефонного разговора.

Barnett es un mentiroso muy talentoso, pero mentiroso al fin.

Барнетт был одним из самых одаренных лжецов что я встречал, и по-прежнему им остается.

Barnett adoraba oír las revelaciones de los otros agresores sexuales.

Барнетт любил слушать, как раскрывались другие его приятели - секс-преступники.

Barnett nunca elige víctimas de ocasión... Es un verdadero depredador.

Барнетт никогда не выбирал случайных жертв,... как, например, детей свой подружки или второй супруги.

No es un desperdicio si lo atrapamos. Barnett es listo.

- Это не пустые траты, если мы сумеем его прижать.

Barnett libre otra vez, es malo para todos y los fiscales cargamos el peso de la culpa.

Если Барнетту удастся снова ускользнуть, то плохо будет всем. Но основной удар придется на прокурора.

Usted no estaba en el apartamento de Barnett con Sam.

Вы же не были в квартире Барнетта вместе с Сэмом.

El único culpable es Roy Barnett.

- Единственный, на ком лежит вина за это - Рой Барнетт.

En lo del Sr. Barnett, quiero decir.

То есть, у мистера Барнетта.

Muy generoso de su parte, considerando que no tiene un rasguño. Al Sr. Barnett le gustaría discutir un trato.

- Как великодушно с его стороны, учитывая он не получил ни царапины.

Si Barnett quiere olvidarse de todo, que se declare culpable.

Все останется как есть. Если Барнетт согласен отбыть срок - передайте ему, пусть признает себя виновным.

Tommy Priore nos dio una lista de chicos probables víctimas de Barnett 15 años atrás. Parcializada, sólo sobrenombres, pero podremos rastrearlos.

- Томми Прайор дал список других мальчиков,... которые, возможно, стали жертвами Барнетта 15 лет назад.

Quiero saber si Barnett lo ha contactado.

- Я хочу знать, связывался ли с ним Барнетт.

Barnett no llamó a Sam.

- Барнетт не звонил Сэму.

Llamada de 15 segundos desde la casa de Sam a Barnett cerca de medianoche.

Был звонок из квартиры Сэма Барнетту, длительностью 15 секунд, около полуночи.

Barnett tenía una fuerte influencia sobre él.

- Барнет имеет на него сильное влияние.

El abogado de Barnett presentó una moción de no ha lugar.

Адвокат Барнетта подал прошение о его прекращении.

El Sr. Barnett dijo que no podía hablar y colgó.

Мистер Барнетт сказал ему, что они не могут разговаривать, и мальчишка повесил трубку.

- Pero a Roy Barnett, sí.

- О, а Рой Барнет - должен.

Si lo que diga lleva a la condena de Barnett consideraré su pedido.

Ничего такого. - Если твоя информация поможет нам посадить Барнетта,... я займусь твоим переводом.

Tenemos nueva información sobre el Sr. Barnett y su hijo y es de suma importancia que nos deje registrar su casa.

- Что вы здесь делаете? - У нас появилась новая информация касающаяся вашего сына и мистера Барнетта,... и очень важно, что бы вы позволили нам обыскать ваш дом.

- ¿ Qué buscamos? Videos de Roy Barnett cometiendo actos sexuales con menores.

- Видеозаписи Роя Барнетта, на которых он занимается сексом с несовершеннолетними.

No empiece. Fue víctima de Barnett hasta hace cinco años.

- Он стал жертвой Барнетта пять лет назад.

Roy Barnett es un abusador serial.

- Рой Барнетт серийный насильник детей. Он не остановится.

Estoy dispuesta a aceptar la culpa por lo de Sam pero no deje que Roy Barnett se salga con la suya.

Я виню себя в том, что произошло с Сэмом,... но не дайте Рою Барнетту избежать наказания за то что он сделал.

- El remitente es Barnett.

- Обратный адрес - адрес Барнетта.

Enjuiciarán a Barnett.

- Барнетта будут судить.

El abogado de Barnett y cuanto oficial encontró vociferan violación de la Cuarta Enmienda.

- У адвоката Барнетта серьёзная дилемма - к кому из городских властей ему обратиться,... что бы возопить о нарушении 4-й Поправки.

Los videos mostraban a Barnett con media docena de chicos.

- На этих кассетах запечатлен Барнет с половиной дюжины других мальчишек.

Los derechos del Sr. Barnett no fueron violados.

- Права мистера Барнетта, гарантированые ему 4-й Поправкой, не были нарушены.

El Sr. Barnett sí.

Это мистер Барнетт.

¿ Qué hace a Barnett tan especial?

Что делает Барнетта таким особенным?

- Y ¿ Barnett reveló algo?

- Так что на счет Барнетта?

Tenemos problemas en localizar otras víctimas de Barnett.

- У нас возникли проблемы с поиском остальных жертв Барнетта.

Quiero presentar cargos contra Barnett.

Чем больше людей выступят, тем дольше он пробудет в тюрьме.

El Sr. Barnett estará allí pero no podrá decirte nada.

Смотри прямо на него, когда он будет задавать вопросы,... а когда вопросы буду задавать я - только на меня. Мистер Барнетт будет там, но он ничего не сможет тебе сказать.

Sr. Barnett, queda en libertad.

Мистер Барнетт, вы свободны.