Translate.vc / Espagnol → Russe / Blt
Blt traduction Russe
19 traduction parallèle
Sí, tomaré el BLT extra mayo y un refresco.
Да, мне большой гамбургер и содовую.
La unidad BLT de mi computador acaba de desconfigurarse, y mañana sin falta tengo que entregar este importante proyecto al Sr. Kawasaki.
Мой двигатель BLT на моем computer just пошел ( поехал ) AWOL, и l имеют этот большой project due завтра для Г. Кавасаки.
¡ Dame un BLT!
Чизбургер с приправами.
Hamburguesa de queso con bacon para Michael, pastel para Emm, y una BLT para Teddy, sin bacon, lechuga, pan, ahórrate el bacon, maíz y patatas.
Так, мальчики – чизбургер с беконом для Майкла, мясной пирог для Эма и сэндвич для Тэдди, только без бекона, салата, хлеба, майонеза и жареной картошки.
Uh... ¿ un BLT donde el "B" es sinónimo de castor?
Бутерброд, в котором "Б" это бобёр?
BLT, por favor.
Сендвич, пожалуйста.
Bien, tenemos una brocheta de melocotón sobre una tostada de melocotón, melocotonizza de melocotoni, y mi famoso BLT, ¿ o debería decir PPP?
Ну вот, персиковая брушетта на персиковом тосте, перс-кароны, перс-ицца, и мой коронный "лук-бекон-томат", или, точнее "персик-персик-персик".
Hacen un BLT ( sandwich de bacon, lechuga y tomates ) con queso azul y tomates cherry... te quitará el sentido.
Они делают BLT сэндвичи с голубым сыром и помидорами Черри...
¿ Es cierto que también inventaste el BLT?
Это правда, что ты еще изобрел сэндвич с беконом?
Es difícil estropear un BLT.
Тройной сэндвич сложно испортить.
Soy como Notorius BLT.
Прям как тот чёрный рэппер, которого пристрелили.
Después de que hayamos disfrutado de las carreteras sin tráfico y el no tener que esperar por una mesa en el BLT.
Как только закончим наслаждаться ездой по пустым дорогам и отсутствием очередей на столик в ресторане.
Siento que abrí la puerta. Me esperaba un BLT.
Извини, я открыл дверь.
Esto se supone que es un BLT?
Это должно быть мой сэндвич?
Sándwich BLT para la señora.
Сэндвич для леди.
BTL, tetrazzinis, queso elegante, turrón, panqueques, lasaña...
BLT's, тетраззини, модные сыры, нуга, торты, лазанья...
Quiero un BLT.
Мне нравится эта идея.
No puedo hacerme un sándwich BLT sin pensar en Byron.
Ни один сэндвич не проходит без того, чтоб я не вспомнил о Байроне.
Ponerse el delantal. Empieza a hacer un BLT.
Хватай фартук и начинай делать сэндвичи.