Breakdown traduction Russe

Pero anoche por primera vez en meses, no fui despertado con un susto a las 2 de la mañana por su conmovedora interpretación de "* Foggy Mountain Breakdown." [* Música country instrumental de los años 50 ´ s]

Но прошлым вечером, впервые за долгие месяцы... меня не разбудило в два часа ночи её громогласное исполнение песни "Туманный горный хребет".

Había un rumor de que la presión me tenía al borde del colapso nervioso.

Там был слух, что я столкнулся с умственным срывом... There was a rumour I was facing a mental breakdown Я был под таким давлением и стрессом.

Si una crisis se le acerca, la golpearía en la cara.

Breakdown come anywhere near him, he'd twat it in the face.

CSI Miami S08E19 "Spring Breakdown"

CSI : Miami Сезон 08 Эпизод 19 "Конец весенних каникул"

Al "Breakdown."

В Ля-Панн.

En el Breakdown.

В Ля-Панн.

- ¿ Mucha gente en el Breakdown?

Много было народу в Ля-Панн?

♪ Human Target 2x08 ♪ Communication Breakdown Emisión original 5 de Enero, 2011

Human Target / Живая мишень s02e08 Communication Breakdown / Взрыв непонимания русские субтитры Truetranslate.tv

En el espectáculo llamamos a esto "breakdown"

В музыкальном мире мы называем это брейкдауном. Брейкдауном.

No es "Foggy Mountain Breakdown".

Это не "Кантри туманных гор".

Sufriendo colapso celular prolongado y mortal

Suffering prolonged and fatal cellular breakdown

He analizado las muestras con el espectrómetro de masas y he encontrado... trazas mínimas de combustible de alto octanaje, fritura, polvo de mármol italiano y maíz caramelizado con un toque de excrementos de paloma.

Um, okay, so I ran the breakdown through Major Mass Spec, and he came back with... minute traces of high-octane fuel, fried food, Italian marble dust, caramel corn with a hint of pigeon poop.

Ah sí, es un, es un... es un breakdown

Это брейкдаун.

El colapso

Breakdown