English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espagnol → Russe / Cartman

Cartman traduction Russe

514 traduction parallèle
¡ Cartman!
- Асьте, мадам!
¡ Cartman, a ti te encantan Terrance y Phillip!
Картман, ты чё? Ты ведь прёшься от Теренса и Филлипа!
Cartman, No es tu culpa. No, ya sé.
Картман, ты не виноват.
No le digas perra a mi mamá, ¡ Cartman!
Не называй мою маму сукой, Картман!
Chicos, todo es culpa de la mamá de Kyle ¡ Callate, Cartman!
Ядрёна вошь! Пацаны, во всём виновата мамаша Кайла! Заткнись, Картман!
No lo digas, Cartman.
Не произноси этого, Картман!
¡ No lo hagas, Cartman!
- Не смей, Картман!
¡ Cierra el pinche hocico, Cartman!
не сыскать на всей планете суки большей, чем она! Картман, заткни ебало!
Ella es una perra estúpida Eh, Cartman- -
Эээ, Картман?
¿ Que pasa, Cartman? Es este V-chip.
- В чём дело, Картман?
¿ Asi que no puedes decir "Soy Cartman, el pedazo de mierda más gordo y jodido de todo el mundo?"
И ты чё, больше никогда не скажешь : "Я - Эрик Картман, наижирнейший ёбанный кусок говна в мире"?
¿ Es la mamá de Cartman? Oh, muy gracioso.
Это, случайно, не мамаша Картмана?
¡ Hey, es la mamá de Cartman!
Очень смешно. Это и есть мамка Картмана!
¡ Llegas tarde, Cartman!
Картман, ты опоздал!
Cartman, ¿ quieres el V-Chip fuera de ti para siempre?
Аааа! Картман, ты хочешь вечно таскать этот Пэ-чип?
Y hagan que siga hasta que tenga a los prisioneros. Okey. Cartman, alla está la caja eléctrica.
Стэн и Кайл, будьте у сцены, и любой ценой тормозите шоу, чтоб оно продолжалось до тех пор, пока я не доберусь до узников.
" Apaga el interruptor, Cartman.
" Выруби электричествО, КартмАн.
Esto es muy importante, Cartman. "
Это очень важно, КартмАн. "
¿ Que, Cartman? Kenny--Vi a Kenny otra vez.
- Эй, пацаны, в натуре...
¡ Soy judío, Cartman!
Я - еврей, Картман!
¡ No me llames gordo, jodenalgas! ¡ Si, Cartman. Cálmate, perra. Te ves mejor de lo que hablas.
Расслабься, сучара!
Despues de todo, fue el pinche hocicote de Cartman el que nos salvó a todos.
Видишь, мам? В конце концов, именно помойное еблище Картмана нас и спасло.
Esta noche pasaban el episodio en que Cartman es secuestrado por extraterrestres y le meten una sonda anal que lo hace pedorrear fuego.
Сегодня показывают серию, где Картмана похищают инопланетяне, суют ему зонд в задницу, а он потом пердит огнем.
No, no la mataremos, Cartman.
Картмен, убивать мы её не будем.
Cartman se cagó ahi dentro tuvimos que olerlo por 20 horas.
Картмэн там перданул и нам пришлось этим дышать 20 часов
Oh, lo que sea. sos un hijo de puta, Cartman.
Да какая разница
Cartman, está loco. no está loco, es un idiota.
Он не сумасшедший, а идиот.
El Capitán Cartman reportándose desde la Nave Espontaneidad.
Капитан Картман докладывает с шаттла "Спонтанность".
Mi nombre es Eric Cartman y soy el presidente del club de fans de Mel Gibson.
Меня зовут Эрик Картман и я президент Фан-клуба Мела Гибсона.
no creo que sea buena idea, Cartman. Esto va a ser super, amigos.
Блин, мне совсем не кажется, что это очень умно, Картман!
No los escuches, Cartman!
Не слушай их, Картман! Я уверен, что все получится!
Siii Cartman!
Да, Картман!
Cuide bien de el, Señora Cartman. Asegure que sus poderes sean para bien.
Не дайте ему использовать эти способности для дурных дел.
Cartman, Que hiciste? !
О, ты что, не слышал, Кайл?
La policia ah usado la ayuda de Erick Cartman, Un maravilloso niño psitico.
Полиция воспользовалась помощью Эрика Картмана, юного детектива-экстрасенса!
Vamos, Murph, tenemos que hablar con Erick Cartman otra vez!
Пошли, Мерф, мы должны снова поговорить с Эриком Картманом.
( No lo tomes personal, Kyle ) Lo tomo personal por que Cartman es un retardado!
Я буду принимать это близко к сердцу, потому что Картман - дебил!
Espera, Eso es.. si quiero que la gente me escuche, solo tengo que ser tan estupido como Cartman.
Если я хочу, чтобы меня слушали, я просто должен поступать так же глупо, как Картман!
Los horribles crimenes de los detectives psiticos fueron encontrados por un detective psitico Erick Cartman Quien es el unico psitico que no esta en la carcel.
Ужасное преступление детективов-экстрасенсов было раскрыто детективом-экстрасенсом Эриком Картманом, который теперь остается единственным детективом-экстрасенсом, находящимся на свободе.
quiero decir, este niño no es Erick Cartman.
В смысле, этот парень ведь не Эрик картман...
Cartman nunca tubo visiones psiticas.
У Картмана никогда не было телепатических видений!
Si, Cartman.
Я знаю, Картман, я знаю.
Apagaste la alarma, ¿ Cartman?
- Что, Картман? Кенни... Я снова видел Кенни!
¿ Cartman?
Картман, ты отключил сигнализацию? Картман?
Oh, Cartman, estúpido ojete.
Картмэн, ты тупой засранец
Cartman, donde vas?
Картмэн, что ты делаешь?
Wow, supongo que Cartman realmente se encargó de el.
Надо же.
¡ Maldición Cartman, no me matarás otra vez!
Картман скотина, не смей опять меня убивать!
Espera un momento. ¿ Cartman?
Я засунул под стол и сделал это, сука! Погоди...
Cartman piensa que puede volar desde su techo.
- Что такое? !
Donde el niño maravilloso Erick Cartman esta llegando a la escena.
Ребенок-вундеркинд Эрик Картман только что приехал на место преступления.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]