Translate.vc / Espagnol → Russe / Chama
Chama traduction Russe
9 traduction parallèle
¿ Te pasaste de ralla con esa chama?
Вы преступили черту с этой девушкой?
Ella se chama Pari, también.
Её зовут Пари, в том числе.
¡ Entonces llámame Bisuke-chama! Yo estoy bien con vieja anciana.
Это лишь минимальные данные по игре.
Daniel Burnham era un arquitecto cuyo estilo cambiante y estético lo convirtió en un auténtico chama-león arquitectónico.
Дэниел Бернхэм был архитектором, чей постоянно меняющийся стиль и эстетичность сделали его настоящим архитектурным шамелеоном.
Y solo los mas habilidosos chama-leones pudieron haber diseñado obras maestras clásicas de arte junto con sus elegantes y modernos "flatirons."
И только одарённый шамелеон смог бы спроектировать классические шедевры в стиле боз-ар наряду с современными высотками.
Daniel Chama-león.
Дэниел Шамелеон.
¿ Quiere decir "camaleón"? Betty, estoy bastante seguro de que se pronuncia "chama-león", así que...
Вы хотели сказать Хамелеон? Бетти, я вполне уверен, что это произносится как Шамелеон, так что...
Sí. Eso convertiría a Jerry en un verdadero chama-león.
Да, это бы превратило Джерри в настоящего шамелеона.
Alluka-chama es tan amable.
Аллука-чама такой добрый.