Cousin traduction Russe

* El primo Casper está en chirona * Por pasarse a la acera de enfrente

Cousin Casper's been transported, for a homosexual crime.

33 bis, calle Amedée Cousin...

Улица Амеди Кузин, дом 33Б.

Leonard Augene, 33 bis rue Amedée Cousin. ¡ Es aquí!

Леонард Ожен, улица Амеди Кузин. Это здесь!

Bueno, cerraremos temprano, amigo... porque necesito que me des un aventón a Cousin Larry.

Хорошо, что мы рано закрываемся, чувак... потому что мне нужно, чтобы ты отвез меня к двоюродному брату Ларри.

Tell me you haven't written down what you did to my cousin. Dime que no has anotado lo que le hiciste a mi primo.

Только не говори мне, что записал все, что ты с делал с моим братом.

Estaba por debajo de Johnny Cousin, y a la semana siguiente le tenía aquí

Ральф и Кэлвин работали годами... " Его пригласили на шоу Джонни Казина, а всего неделю назад мы вот где были.

Eso si Cousin Isabelle permite.

Если кузина Изобел позволит.

Cousin Violet es, en parte, la culpa.

- Тут отчасти виновата кузина Вайолет.

Hola primo, ¿ qué tal?

Salut mon cousin, как дела?

¿ Qué hay de tu prima Sharonda?

What about your cousin Sharonda?

Pues, ¿ qué hay de tu otra prima?

Well, what about your other cousin?

Cousin!

Брат!

Mi prima Frances fue a Delmonico's con un novio, y regresó con un prometido.

! My cousin Frances went to Delmonico's with a boyfriend, и она вернулась с женихом.

Su ex-mujer es mi prima.

His ex-wife is still my cousin.

Los que parecen demasiado buenas para ser real, ya que no son reales.

- You know what I think? I think this lawyer, Jenkins, was asking around about you, and your cousin Gino gave you the heads up.

Cousin probablemente les sacó el momento en que sabía que estábamos fuera persiguiendo Levinson.

Этот брат должно быть вынул его, как только узнал, что мы гонимся за Левинсоном.

Sí que es el primo popular.

He really is the cool cousin.

Lo único que me puede ayudar ahora es Cousin Marie.

Мне сейчас поможет только кузина Мари.

¿ Y tu Cousin Marie?

А твоя кузина Мари?

Cousin Marie supuestamente.

Кузина Мари, вроде бы.

Quizá la Cousin Marie pueda ayudar.

Возможно, кузина Мари поможет.

Piensas que la Cousin Marie conecta a Baitfish con Sasha.

Ты думаешь, кузина Мари связывает Живца и Сашу.

Cousin Marie.

"Кузина Мари".

Tocó en varias bandas seminales de los Apalaches, como Snug and the Cousin Huggers,

Он же играл в нескольких известных Аппалачских группах, таких как "Уютный и Кузина Обнимашки",

Los que los hacen sufrir a puerta cerrada por negar las mentiras en su propio matrimonio. Esta persona se dirige a las parejas perfectas.

- Gino's my cousin, so what if he called me?