Translate.vc / Espagnol → Russe / Crêpes
Crêpes traduction Russe
13 traduction parallèle
- ¿ Confitura o crêpes Suzette?
Консервы или краб сюзет?
- Yo, crêpes.
Я предпочел бы краб сюзет.
Quizá no queden traumatizados... si les sirves unos crêpes.
Может их не травмирует, если ты подашь оладья.
Comer crêpes a las 3 : 00 am.
Блины, в 3 : 00 утра.
Joder, me encantan lo crêpes.
Люблю блины!
Tengo una receta de crêpes.
У меня есть рецепт блинчиков.
Parece que he desarrollado cierto gusto por los crêpes.
Я, кажется, приобрёл вкус к блинчикам.
- ¡ Crêpes!
- Блинчики!
Gus en el coche, el motor en marcha, ruedas apuntando en dirección a crêpes.
Гас в машине, двигатель включен, колеса привезут нас к блинам.
No, pero tienes comer estos crêpes tan pronto como están flambeado.
Но ты должна попробовать эти блинчики. как только они поджарятся.
¿ Puedo colocar mi puesto de crêpes aquí?
я могу здесь устроить полевую кухню по выпечке блинчиков?
- Es mi noche de crêpes, y como de todas formas le estoy pagando, he pensado en traer a Helga para que haga unos crêpes.
- У меня сегодня вечер с блинчиками, и мне придется ей заплатить в любом случае, и я подумала, что Хельга может испечь несколько блинчиков.
Podemos discutir el mejor curso de acción, con crêpes.
Обсудим план действий за блинчиками.