Translate.vc / Espagnol → Russe / Darã
Darã traduction Russe
10 traduction parallèle
Ademà ¡ s,  ¿ por quà © me darà a el bono si estuvià © ramos en problemas?
Зачем он дал мне бонус, если у нас есть проблемы?
 ¿ Quà © me darà ¡ s a cambio?
Что я получу взамен?
Ud. es una persona mayor. No tenga un ataque cardà aco. Pero  ¡ Bretton James acaba de decir que nos darà ¡ $ 1 00 millones!
Вы в возрасте и я боюсь за вас, но Бреттон Джеймс сказал, что мы получим сто миллионов долларов.
Me mintieron. Me dijeron que me darà an mà ¡ s tiempo.
А они обманули, сказали, что дадут рассрочку.
Pues no te lo darà ¡ n.
Уже нет.
No, pero dijeron que me darà an un poco mà ¡ s de tiempo.
Нет, они сказали, что смогут дать рассрочку, и все, что нужно, это сто десять тысяч.
Toma. Te darà © mucho.
Положу тебе побольше.
Tener una pistola me darà a confianza.
Обладание стволом придает некоторую уверенность.
olvidará © los rehenes y les darà ¡ n sentencias cortas.
Я забуду, что у вас заложники, и вам дадут срок поменьше.
Con mi telà © fono puedo ir a un sitio que me darà ¡ instrucciones sobre cà ³ mo usar esto.
Я могу зайти на сайт с телефона, и на этом сайте будут инструкции к этому аппарату.