Egan traduction Russe

Cinco Cero Alpha a Charlo Charlo Egan

Пять Ноль Альфа Чарло Чарло Игану.

Cinco Zero Alpha a Charlo Charlo Egan, transmita!

Пять Ноль Альфа Чарло Чарло Игану, приём!

Charlo Charlo Egan, esto es cinco cero Alpha, me escucha?

Чарло Чарло Игану, это Пять Ноль Альфа, вы нас видите?

Cinco Cero Alpha a Charlo Charlo Egan, transmita!

Пять Ноль Альфа Чарло Чарло Игану, приём!

Ted Egan, alcalde de Beverly Hills.

Говорит Тед Игэн, мэр Беверли-Хиллз.

Joe Egan y Gerry Rafferty formaban el dúo "Steeler's Wheel"

Джо Иган и Джеффери Рафферти, известные как дуэт "Стилер Вил"

- de vestido blanco, Kimberley Egan?

-... в белом платье, Кимберли Иган?

Bueno, Kimberley Egan, este es mi padre Martin Crane,

Что ж, Кимберли Иган, это мой отец, Мартин Крейн...

¿ Te refieres a Kimberley Egan?

Ты это о Кимберли Иган?

Me llamo Barry Egan.

Меня зовут Барри Иган.

- Barry Egan.

- Барри Иган.

¡ Hola, soy Barry Egan!

Привет, это Барри Иган.

Habla Barry Egan.

Это Барри Иган.

Barry Egan llama por la otra línea.

Барри Иган на другой линии.

Soy Barry Egan, llamé a su servicio la otra noche.

Меня зовут Барри Иган. Я звонил в ваш сервис...

¡ Yo soy Barry Egan!

Я - Барри Иган!

- Egan, te presento a Albert.

- Иган, это Альберт.

Lo que significa Frot Egan, el laboratorio más seguro y estricto del mundo.

Значит Форт Эган, самая засекреченная лаборатория в мире.

Fort Egan trabajó con Marburg, pero sistemáticamente destruyeron todos sus almacenes de virus en 1970.

Форт Эган работали с Марбург, но они систематично уничтожали все созданные запасы спор в 70-тых.

Correcto, volveré con la gente con la que trabajo y les diré que esta cosa vino de Fort Egan.

Хорошо, Я вернусь к людям с которыми работаю и расскажу что ноги растут из Форта Игэн.

Si Fort Egan trabajó con Marburg, ¿ por qué no están trabajando con nosotros?

Если Форт Игэн работал с Марбург, почему они не сотрудничали с нами?

Egan sistemáticamente destruyó sus almacenes de virus durante tres años, empezaron en 1970.

Игэн систематически уничтожили их созданные запасы спор. за 3-х летний период начиная в 1970.

Pensamos que el Marburg provenía de Fort Egan.

Мы думаем что Марбург происходит из Форта Игэн.

Por supuesto que oímos que la seguridad de Fort Egan había sido comprometida.

Конечно мы слышали что была взломана безопасность Форта Игэн.

El hombre que se llevó los virus de Fort Egan se llamaba Van Chiernegin D.-R.

Человек у которого оказался вирус из Игэн - - Иван Чернегин Мед. Док.

Especialmente después de que Fort Egan estuviera comprometido.

Особенно после того как была нарушена защита Форта Игэн.

Él está detrás de lo que salió de Fort Egan y lo está convirtiendo en algo que es más mortífero y estoy seguro que no va a detenerse ahí.

Он может стоять за всем что утащили с Форт Игэн и превратить это в что-то что значительно смертельней и я уверен он не остановится на этом.

Genial, necesito toda la documentación sobre la investigación de Fort Egan sobre Marburg.

Отлично, мне будут нужны все исследования из Форта Игэн по Марбургу. Узнаю что смогу достать.

Kilos de la misma droga que nos robaron Eddie Egan y Sonny Grosso.

Эдди Игaн и Сoнни Гpaссo беpут их у нaс килoгpaммaми!

No, Egan Rogers hicieron un buen trabajo pero según lo entiendo, no tuvieron el sentido común de reservarse la opción del próximo libro.

Ќет, € конечно понимаю, что Ёган и – оджерс постарались на славу, но, насколько мне известно, они не потрудились задать вопрос по поводу следующей книги.

Ser Vardis Egan, Caballero del Valle.

Иген.

Mira, quiero que Simon y Schuster te vean como el nuevo Jennifer Egan o Chad Harbach.

Я хочу, чтобы издатели видели в тебе нового успешного автора, вроде Дженнифер Иган или Чэда Харбака.

- Sr. Egan. Qué gusto verlo.

- Мистер Игэн, рад вас видеть.

Dan Egan, estoy con la señora.

Дэн Иган, команда вице-президента.

Dan Egan, trabajo con la Vicepresidente.

Дэн Иган, офис вице-президента. Привет, Дэн.

Soy Dan Egan.

Я - Дэн Иган.

Dan Egan. - Hola.

Дэн Иган.

¿ Es eso? En realidad me llamo Dan Egan.

Вообще-то, меня зовут Дэн Иган.

Egan, ¿ de acuerdo?

Иган, понятно?

Dan Egan.

Дэн Иган.

Es Dan con "D" mayúscula y Egan con "abre tus orejas de elefante."

Дэн как "Достойный" и Иган как "разуй уши, имбицил".

Oye, sé que piensas que mis chicos de estadísticas son una mierda, pero nos dieron unos sondeos a pie de urna en Ohio y no pinta bien para ti, Sr. Egan.

Я знаю, ты думаешь, что у меня дерьмовые статистики, но у нас есть экзит-поллы по выборам губернатора Огайо, и они вас расстроят, мистер Иган.

Oficina de Dan Egan.

Офис Дэна Игана.

- Hola, maricón Egan.

- Горбатая Гора Иган.

¿ La ley de Egan?

Законе Игана?

Buenos días, Sr. Egan.

Доброе утро, мистер Иган.

¿ Acaba de inscribirse en esta clase de Pilates, Sr. Egan?

Вы только что записались в эту студию пилатеса, мистер Иган?

¿ Es Dan Egan?

Это Дэн Иган?

Egan, director de Tyneman.

Иган, управляющий Тайнемана.

Barry Egan.

- Барри Иган.

Hola, soy Dan Egan.

Здравствуйте, я Дэн Иган.