Translate.vc / Espagnol → Russe / Excelente
Excelente traduction Russe
9,814 traduction parallèle
Excelente. Muy bien.
Прекрасно.
- Excelente.
- Замечательно.
"Contribuir." Bien, esa es una palabra excelente.
"Помощь". Это самое подходящее слово.
Excelente.
Отлично.
- Excelente.
- Отлично.
Excelente trabajo.
Прекрасная работа.
Andrew, la señora nos lleva a un punto excelente.
Эндрю, дама точно подметила.
Allá vamos. Excelente.
Хорошо.Да.
¡ Excelente trabajo!
Потрясающая работа!
Excelente.
Ну отлично!
- Sí. Excelente.
Супер.
Excelente.
Прекрасно.
Excelente. Café para Rogelio.
Отлично, кофе для Рохелио.
Bien, excelente.
Классно.
- Excelente.
– Супер.
Excelente.
Превосходно.
Excelente.
Супер.
Excelente.
Замечательно.
Segundo... - _ - Excelente charla.
Во вторых... – Отлично поговорили.
- Excelente.
- Хорошо.
Así que, antes que nada, eres un actor excelente.
Прежде всего, ты отличный актер.
Bueno, nos hemos enterado de que eres un pintor excelente.
Мы слышали, что вы были удивительным художником.
Excelente elección, señor.
Отличный выбор, сэр.
Has dado un argumento excelente.
Ох, замечательная мысль.
Excelente. Gracias.
Прекрасно, спасибо.
- Excelente, hemos acabado.
- Отлично, на этом закончим.
Era una candidata excelente.
Она превосходный кандидат.
Suena excelente.
Звучит прекрасно.
Bien, excelente.
Хорошо, понял.
No, es su excelente whisky.
Нет, из-за твоего потрясающего виски.
Me extralimité, pero tienes que admitirlo, es una excelente imitación.
Я переволновалась, но ты должен признать, это отличная имитация акцента.
- Podría proporcionar una excelente cobertura... - ¡ Es un club de hombres!
Это может послужить отличным прикрытием... — Это мужской клуб!
Una excelente conserje en el club, así como un muy buen barman.
Отличный консьерж в клубе, и прекрасный бармен.
Esto es excelente, emperador.
Восхитительно, император.
La Dra. Wilson es una excelente...
Д-р Уилсон превосходный...
Eso estuvo excelente.
Великолепно.
Excelente!
Хорошее!
Funciona de forma excelente.
Теперь он выглядит веееееееликолепно.
Haremos un equipo excelente.
Из нас выйдет неплохая команда.
¡ Un trabajo excelente!
Отлично справился!
Necesito que seas excelente, encantadora, así que se encantadora.
Нужно, чтобы ты была красивой и очаровательной. Так будь.
Excelente.
— Класс. — Что это?
Bien, excelente.
Отлично.
Excelente estrategia.
Отличная стратегия.
Excelente.
Круто.
Eres en verdad muy valiente. Lo estás haciendo excelente.
Ты очень смелый, держишься молодцом.
Es excelente.
- Да? Да. Отлично.
Es una buena idea... es muy respetado en los círculos demócratas, - y Eli le escribió un discurso excelente.
Это хорошая идея... он уважаем в демократических кругах, и Илай написал ему великолепную речь.
Pescado, una excelente fuente de omega 3 y bueno para el corazón.
Здорово.
Excelente.
Великолепно.
- Excelente.
Отлично.