Fabienne traduction Russe

Fabienne, cuando te dijeron que esperases, ya sabían... No, Silien.

Послушай, Фабьена, когда они приказали тебе остаться в машине, они уже знали.

Estoy segura. No, Fabienne.

Теперь я вспоминаю, я в этом уверена.

Fabienne... Ya estoy aquí.

Фабьена, я на месте.

Y conseguí el testimonio de Fabienne.

Потом я вырвал у Фабьены признание.

Fabienne... no iré esta noche.

Фабьена? Сегодня я не приду.

- Hola, Fabienne.

- Здравствуй, Фабьен.

Para Vd., Fabienne.

Это вас, Фабьен.

- Fabienne, hable desde el despacho.

- Фабьен, поговорите из кабинета.

- Fabienne, volveré a las 3.

- Фабьен, я вернусь в три.

- Adiós, Fabienne.

- До завтра, Фабьен, всего доброго.

Fabienne, el extracto de SOGICOP. No olvide añadir al dossier los sumarios de los años 70 y 71.

Фабьен, не забудьте приложить к отчету СОЖИКОП досье по капиталовложениям за 70-й и 71-й года.

Y si Fabienne y yo jugamos un poco, es dentro de una estrechez extrema. Todo se reduce a una sonrisa, una mirada, a nada... en definitiva.

И потом, если мы с Фабьен немного флиртуем, то в пределах дозволенного, улыбка, взгляд и ничего больше.

- Fabienne, ¿ queda té?

- Фабьен, у нас остался чай?

Yo y Fabienne nos vamos por la mañana.

Мы с Фабиан уезжаем утром.

Fabienne, quiero que estés conmigo.

Фабиана,.. ... я хочу быть с тобой.

"Me llamo Fabienne".

Меня зовут Фабиана.

¡ Ahá! ¡ La señora Fabienne!

Надо же, мадам Фабьен.

¿ Sabes lo que me dijo Fabienne?

Что мне Фабьен сказала?

Debiste vernos a mí y a Fabienne jugando bowling la otra noche.

Обязательно должны посмотреть как мы играем в боулинг с Фабьен следующей ночью.

- ¿ Fabienne?

- Фабьен?

- Pero mi nombre es Fabienne.

- Меня зовут Фабьенн.

- Después Fabienne, después.

- Потом, Фабьенн.

Fabienne..

Фабьен...

Disculpame Fabienne.

Извини меня, Фабьен.

No es agradable, Fabienne.

Нехорошо, Фабьен.

Fabienne Vonier y Karl "Baumi" Baumgartner

Фабьен Vonier и Карл "Baumi" Баумгартнер

- ¡ Stosh! - calcetines negros, camiseta interior blanca, la camisa de vestir gris pizarra, la corbata azul de Fabienne.

Чёрные носки, белую майку, графитовую сорочку, синий галстук Фабьен.

¿ Fabienne? Adelante.

Фабьена, давай.

Vuelvo a buscarte esta noche y cenamos con Fabienne.

Теперь я думаю, ты знаешь всё. Сегодня я приеду за тобой, мы тут поужинаем с Фабьеной.