Gillian traduction Russe

Gillian.

Джиллиан.

Cuando estuve en el hospital, conocía Gillian.

Когда я была в больнице... Там была девушка Джилиан.

Gillian se imaginaba todo el tiempo que alguien la miraba y la seguía.

У неё была навязчивая идея, что кто-то преследует и подглядывает за ней.

" Gillian Layton. Cabello, rubio. Ojos, azules.

Ђƒжиллиан Ћейтон. ¬ олосы светлые, глаза голубые, рост 160, ќсоба € примета : шрам на левойЕї

Soy la Dra. Gillian Taylor.

Я доктор Джиллиан Тейлор, но вы можете звать меня Джиллиан.

Gillian es una amiga mía.

Это Гиллиан, моя очень хорошая подруга.

Gillian.

- Гиллиан! - Гиллиан!

Si tienes suerte, Gillian hará tu carta.

Если тебе повезёт, она составит для тебя прогноз.

Muy gastronómico, ¿ verdad, Gillian?

Если музыка будет любовной пищей... Это гастрономично, правда?

Lo que alimenta al amor, eso es, Gillian.

Пища для любви.

Y espero-espero, Gillian.

И я надеюсь, надеюсь, надеюсь... - Я надеюсь, вы помните меня и и "Рах-3". Как тебе?

La vida sigue, ¿ verdad, Gillian?

- И жизнь продолжается.

LE AGRADECEMOS A DAVID Y GILLIAN HELFGOTT... POR SU COOPERACION DURANTE LA PRODUCCION DE ESTA PELÍCULA.

С благодарностью Дэвиду и Гиллиан Хелфготт за их помощь в создании этого фильма

- La eligió Gillian.

- Это выбор Джиллиан.

Hace cinco años vive con una tal Gillian que estudió decoración en Las Vegas.

У же 5 лет он живёт с дамой по имени Джиллиан изучающей ремесло декоратора.

Hola, Gillian.

Привет, Джиллиан.

Gillian se fue con Maureen, la niñera.

Джиллиан ушла к няне Морин.

Naciste en HighGate. Padres : John y Gillian Bisley.

Ты родился в Хайгейте, у Джона и Джиллиан Бизли, 17 сентября 1974 года.

Te gusta la música y te masturbas con frecuencia frente a fotos de Gillian Anderson.

Любишь музыку и постоянно мастурбируешь на фотографии Джиллиан Андерсон.

- ¿ Eres Gillian?

- Это Джиллиан?

¿ Puedo llamarte luego, Gillian?

Можно я тебе перезвоню, Джиллиан?

Los primeros son los Gillian.

Первый - Гиллиан.

GILLIAN LA CLIENTE

- Джилиан - - Клиентка -

- Dave. ¿ Gillian me dijo que te reunías con Dave en el bar?

Джилиан сказала, вы познакомились в баре.

No te preocupes por el dinero, Gillian.

Джилиан, за деньги можешь не волноваться.

Gillian. Es un caso difícil de resolver.

- Джилиан, попала в сложную ситуацию.

Él ya no está ayudando a Gillian.

Он уже перестал помогать Джилиан.

Ya te lo dije, Gillian firmará por él. Podemos conseguirlo esta noche.

Я же говорила, Джилиан все оформляет, вечером посылка будет у нас.

Kent atacará a Gillian esta noche.

Вечером Кент собирается убить Джилиан.

- Sí. Kent arregló el auto de Gillian para que explote.

Кент заминировал ее машину.

Tendremos que hacernos cargo del equipo completo, y de Gillian también.

Мы разберемся со всеми, включая Джилиан.

Voy a buscar a Gillian.

Поищу Джиллиан.

Linda, Gillian, ¿ les molestaría monitorear a los niños - para que las niñeras puedan venir? - Por supuesto.

Линда, Джиллиан, присмотрите за детьми, чтобы няни могли отвлечься.

Gillian Circle está justo en el centro de la ciudad.

Гиллиам Сёркл в самом центре города.

"Gillian Anderson y Helen Hunt son lesbianas"

Джиллиан Андерсон и Хелен Хант - лесбиянки.

Capitán Beech, quiero que conozcas a la Coronel Gillian Davis.

- Капитан Бич, хочу Вам представить полковника Джиллиан Дэвис.

Asignaron a Gillian Davis como fiscal en tú caso.

Джиллиан Дэвис прибыла сюда, чтобы ознакомиться с делом. - Она будет обвинителем.

¿ Quién es la Coronel Gillian Davis?

- Кто такая полковник Дэвис?

Coronel Gillian Davis fue asignada como la fiscal en jefe de la cadete.

Полковник Джиллиан Дэвис была назначена главным обвинителем.

Gillian Davis.

- Джиллиан Дэвис.

Necesito tu ayuda, Gillian.

Мне нужна ваша помощь, Джиллиан.

Alcalde Fallon, hola, soy Gillian Foster.

Мэр Фаллон, добрый день. Я Джиллиан Фостер.

Sí. Gracias, Gillian.

Спасибо, Джиллиан.

Earl White, la Dra.Gillian Foster y su colega, Eli Loker.

Эрл Уайт, это доктор Джиллиан Фостер и ее сотрудник, Илай Локер.

Ah, sí, Gillian.

Ах, да, Джиллиан.

Gillian Foster.

Джиллиан Фостер.

Volverás a ver a Gillian algún día. - Sí, la vida sigue.

- Да, жизнь продолжается.

Igual que Gillian.

И Джиллиан тоже.

Gillian Walsh.

Джилиан Уолш.

¿ Quién es la coronel Gillian Davis?

Кто такая полковник Дэвис?

Gracias, Gillian.

Спасибо, Джиллиан.