Goodman traduction Russe

Y como puede ver... esto es una chapuza. BERGDORF GOODMAN EN EL PLAZA

А это очень небрежная работа.

El Sr. Goodman es un buen hombre.

М-р Гудман - достойный человек.

¿ Es ése Paul Goodman?

Это Пауль Гудман?

"Frotis bucal, sangre para un cariotipo... "... también fotos para el laboratorio Goodman Sarich.

Мазок соскоба щеки, кровь на определение кариотипа, снимки для лаборатории Гудмана и Сарича.

Interrumpimos esta programación para tocar esta selección de emergencia de la orquesta de Benny Goodman.

Мы прерываем вещание, чтобы предложить вам... внезапную подборку записей оркестра Бенни Гудмэна.

- ¿ No era Benny Goodman el mejor?

- Разве Бенни Гудман не лучшее?

Eso es... este es Benny Goodman.

Это.. Это и есть Бенни Гудман.

Oh, Benny Goodman.

Оо, Бенни Гудмэн.

Sinatra, Duke Ellington, Al Jolson, Benny Goodman...

Синатра, Дюк Эллингтон, Эл Джолсон, Бенни Гудмен.

Necesitas a Brad Goodman.

Нужен Брэд Гудман.

Es Brad Goodman y su esto o aquello.

- Брэд Гудман. Что-то в этом роде.

Entonces apareció Brad Goodman y me dio este trabajo... y una lata de vino fortificado.

Но появился Брэд Гудман, который дал мне эту работу и банку крепленого вина.

- Brad Goodman.

Брэд Гудман!

Brad Goodman viene a la ciudad.

Брэд Гудман приезжает в город!

Quién necesita a Brad Goodman?

Кому нужен Брэд Гудман?

CENTRO COMUNITARIO ESTA NOCHE BRAD GOODMAN

Спрингфилдский клуб Сегодня : Брэд Гудман

Aquí estamos, para el discurso de Brad Goodman.

[Skipped item nr. 167]

TALLER DEL NI ÒO I NTERIOR DE BRAD GOODMAN Gracias.

Мастерская "внутреннего Я" Брэда Гудмана

Hicimos un ídolo falso de este Brad Goodman.

Мы сотворили себе кумира из этого Брэда Гудмана.

Benny Goodman sí que sabía tocar el "palo dulce".

" наешь, твой Ѕэни √ удман... ѕапа.

El Estado llama a Thomas Goodman.

Штат вызывает Томаса Гудмана.

La fiscal sabe que el Sr. Goodman es mi investigador en este caso, y por ley no puede ser obligado a testificar.

Обвинению известно, что мистер Гудман является моим расследователем в этом деле, и по закону об адвокатской дейстельности, он не может быть вызван в качестве свидетеля.

El Sr. Vail está en su derecho, si no quiere que Goodman testifique.

Решать мистеру Вейлу. Если он не хочет, чтобы Гудман свидетельствовал, то этого не будет.

Sr. Goodman, puede retirarse.

Мистер Гудман, Вы свободны.

Está pensando en salirse de Goodman-Dale.

Она планирует оставить "Гудман-Дэйл".

Parecía Benny Goodman.

Похоже на Бенни Гудмана.

¡ Benny Goodman!

Бенни Гудман!

Kimberly Goodman.

Кимберли Гудман.

- Lo hacen muchos, Sr. Goodman.

- Так поступает большинство мужчин, мистер Гудман.

Miro a Kimberly Goodman.

Я вот смотрю на Кимберли Гудман.

- ¿ Ha examinado al Sr. Goodman?

- Вы диагностировали мистера Гудмана?

La Sra. Goodman lo sabía al pedir el divorcio.

Миссис Гудман признала это, когда подала на развод.

Lady Goodman.

Леди Гудман. Леди Гудман.

Querías ser Benny Goodman de la peor manera.

Ты хотел стать Бенни Гудманом.

- Tú eres Benny Goodman de la peor manera.

- Ты был Бенни Гудманом в худшем варианте.

Lo llevan al Goodman Memorial.

Его повезли в госпиталь Гудмана.

Dave Goodman, 555-01 22.

Дейв Гудман, 555-01 22.

Tenga al Sr. Goodman aguardando órdenes.

Попросите мистера Гудвина прийти.

Sr. Goodman, profundidad de torpedo en 10 pies.

Мистер Гудвин, приготовьте торпеды на десять футов.

¿ Sr. Goodman, listo?

Мистер Гудвин, Мы готовы?

Ud. dijo que Goodman tenía un sarpullido.

- Вы говорили, что Гудвин болен.

Soy White Goodman, dueño, operario y fundador de Globo Gym America Corp.

Я владелец корпорации Глобо Джим Америка.

Sólo hago mi trabajo, Sr. Goodman.

Я здесь по службе, мистер Гудман.

Lo siento, Sr. Goodman. No salgo con clientes.

Мистер Гудман, я не хожу на свидания со своими клиентами.

Es imposible resistirse a White Goodman cuando se pone el traje de gala.

Ещё никто не устоял против лаковых ботинок Уайта Гудмана.

White Goodman, con su ataque por sorpresa, le da una lección a Suzuki Toyota Oshinawa.

Гудман в стиле пряток говорит Сузуки Тойота Ошинава, что это его территория.

Un ataque implacable de Globo Gym liderado por su capitán liliputiense, White Goodman.

Безжалостная атака Глобо Джима во главе с их лидером-лиллипутом.

White Goodman me ha dicho que su equipo tiene muchas ganas de ganar.

Уайт Гудман только что сказал мне, что его команда очень хочет победить.

Ahí vienen las Cobras Púrpuras con White Goodman a la cabeza.

А вот и Фиолетовые Кобры во главе с Уайтом Гудманом.

- Que sea Bergdorf Goodman.

Все как у Гудвина :

Si mira bien, verá que las etiquetas son de Bergdorf Goodman.

Посмотрите хотя бы на лейблы Бергдорфа Гудмана.