Translate.vc / Espagnol → Russe / Graciela
Graciela traduction Russe
25 traduction parallèle
¿ No puedes dormir, Graciela?
Не могу спать, мисс GRACIELA?
¡ Graciela! No mires.
Ах, боже мой, Graciela!
Graciela tiene un hermano.
Грасьела есть брат.
¿ Conoces a Graciela Rivera?
Ты знаешь Грасиелу Ривера?
Sip, esa es Graciela.
Она может.
Me está ayudando a lidiar con Graciela.
Он помогает мне вести дела с Грасиэлой.
No creo que es una buena idea para hacerle frente a Graciela.
Не думаю, что его дела с Грасиелой, это хорошая идея.
Graciela, ¿ puedes abrir la puerta?
Грасиэла, можешь открыть ворота?
Graciela, estoy en casa, cielo.
Грасиэла, я дома, милая.
¿ Quién es Graciela?
Кто это?
Es mi ama de llaves, Graciela, pero no sé por qué no me responde.
Моя домработница, Грасиэла. Но почему-то она не отвечает.
Graciela... estoy en casa, querida.
Грасиэла. Я дома, милая.
Con Graciela, dondequiera que esté.
С Грасиэлой. Где же она?
¿ Graciela?
Грасиэла?
¿ Graciela? ¿ Cielo?
Грасиэла, дорогая?
- ¿ Qué has hecho con Graciela?
- Что вы сделали с Грасиэлой?
Es el cochecito de Graciela.
Это машина Грасиэлы.
Graciela, ven a hablar con Francis.
Грасиэла, идём, поговоришь с Фрэнсис.
No pasa nada, Graciela.
Всё нормально, Грасиэла.
Graciela era la mujer más bella que jamás haya visto.
Грасиэла была самой красивой женщиной, которую я когда-либо видел.
Tu madre, Graciela, te enseñó como convertir las amapolas en morfina y morfina en heroína.
Ваша мать, Грациэла, научила Вас, как превратить мак в морфин, и морфин - в героин.
¡ Hola, Graciela!
Привет, Грасиэла.
En memoria de mis padres Epifanio y Graciela. Luis Urquiza.
Хуан Мануэль Бернал.