Hampton traduction Russe

- Hola, Hampton.

- Здравствуй, Хэмптон.

Supongamos que hemos visto al buen rey embarcar en el muelle de Hampton embarcar su realeza y a su valiente flota

Представьте, как садится Король в доспехах бранных на корабль В Хемптонской гавани, и гордый флот, —

- Hubo un problemita en Hampton.

- Небольшое происшествие в Хэмптоне.

- De Hampton.

- Из Хэмптона.

El depósito de la calle Hampton.

Склад на улице Хэмптон

Puede tomar un autobús a Hampton Court.

Вы можете доехать автобусом до Хэмптон-корт!

¿ Ellington? ¿ Count Basie? ¿ O Hampton?

Может вы предпочитаете Мишель Легран?

¿ Quieres ir esta noche a esa fiesta en South Hampton?

Как ты думаешь? Может пойдем на вечеринку в Саусхамптон?

La llevé al laboratorio Tyler-Hampton.

Я отнес его в Тайлер-Гемптонскую Лабораторию.

Se llamaba Lise Hampton.

Ее звали Лиз Хемптон.

La última vez fue en Hampton.

В Хемптоне.

Venid a mi casa de East Hampton un fin de semana.

Почему бы вам не зехать ко мне в Ист-Хэмптоне на выходные?

Es Lise Hampton-Edgars.

Это Лиз Хэмптон-Эдгарс.

Ahora, eres Lise Hampton... Edgars.

И теперь ты Лиз Хэмптон - Эдгарс.

- Lise Hampton.

- Лиз Хэмптон.

- ¿ No Lise Hampton-Edgars?

- Не от Лиз Хэмптон-Эдгарс?

Su nombre es Lise Hampton.

Итак, ее имя Лиз Хэмптон.

Lamento haberme perdido el evento de caridad pero fue uno de esos gloriosos fines de semana en Hampton...

Я извиняюсь, что пропустил благотворительную акцию но это был один из тех знаменитых хэмтонских выходных...

¿ O como para casarte con él y mudarte a East Hampton?

"свадьба и старость за городом"?

Mañana a la noche es la fiesta Hampton Hoedown. ¡ Y el evento lo organiza Nina G. Relaciones Públicas!

- Приглашение на вечер народной музыки а организатор Нина Джи., "Джи Паблишез"!

Mandy Hampton.

Конечно. А это Мэнди Хэмптон.

Señorita Hampton, estamos sentadas en una escalera, bebiendo vino en vasos de papel

Мисс Хэмптон, мы сидим на лестнице и пьём вино из бумажных стаканчиков.

Les di un golpe bajo a los granjeros en Concord, Salem, Laconia, Pelham, Hampton, Hudson.

Я пустил с молотка фермы... в Конкорде, Салеме, Лаконии, Пелхеме, Хамптоне, Гудзоне.

¿ El tiempo en el este de Hampton?

Неужели в Уэст Хэмптоне такая погода?

Compraron una casa en East Hampton en la playa donde, de niña, pasabas los Veranos.

Кажется, что они купили дом в Ист Хэмптоне. Он у пляжа, где ты проводила лето, когда была ребёнком.

Timothy Hampton.

- Тимофей Hampton.

To, Richard Croft y...

Вы, Ричард Крофт и... 443 00 : 39 : 48,520 - - 00 : 39 : 50,238... Тимоти Hampton.

Tú mataste a Timoteo Hampton.

Ты убил Тимоти Hampton.

Timoteo Hampton.

Тимоти Hampton.

Maté a Timoteo Hampton.

- Я убил Тимоти Hampton.

Otra persona confesó haber matado a Timoteo Hampton.

Кто-то еще признался в убийстве Тимоти Hampton.

Mató a Timoteo Hampton y lo enterró en su jardín.

Она убила Тимоти Hampton и похоронили его в своем саду.

Y en los deportes locales las Chaquetas Amarillas de Hanna viajan hacia Wade Hampton esta noche.

Сегодня "Осы" из школы Ханна отправились на игру в Хэмптон.

Wade Hampton 14, Hanna 13.

Итог игры 14 : 13.

En Long Island hay también playas Hampton e incluso Cape Cod, si fuese necesario.

Пляжи здесь есть в Лонг-Айленде, в Хэмптоне и в Кэйп Код, если они вам нужны.

Señor Hampton. ¿ hay algún problema?

Мистер Хэмптон.

Excepto que estamos a ciento diez millas... más para un barco que venga de Hampton Roads.

Проблема только в том, что судам нужно пройти еще 110 миль... от Хэмптон Роудз. Лишний день.

Cajas para exportación, cargadas en Hampton Roads.

Там полно контейнеров с экспортными товарами, погружеными в Хемптон Роудс.

Llovió anoche en los caminos de Hampton.

Вчера вечером была буря в районе Хэмптон Роудс.

East Hampton NUEVA YORK

Иcт Хэмптон HЬЮ-ЙOPК

Lionel Hampton me ha pedido que vaya de gira con él.

Лайонел Хэмптон зовет меня с собой в турне. Лайонел Хэмптон - меня!

Cleaver, Hampton... colgarlo bien...

Когда они говорили, люди слушали.

- Su Madre estaba en Hampton's

Его мать была в Хамптонсе.

EDITORIAL HAMPTON ROADS "No encaja en nuestra línea de libros".

Моя книга не вписывается в рамки вашей тематики.

- Bob Friedman, Editorial Hampton Roads.

- Боб Фридман, издательство Хэмптон Роудз.

Y cuando supe que Hampton tenía tu título, me sentí complacida.

И когда я узнала, что "Хэмптон" издали Вашу книгу, я была рада.

Y por desgracia, por ese precio, Hampton Roads no aceptará.

И, к сожалению, Ваше предложение "Хэмптон Роудз" пропустит.

Espera... Esto es, la casa en Hampton y un pedazo de tierra en Central Park.

Это дом в Хэмптонсе и особняк с видом не Центральный Парк?

Iré a casa de mi padre en South Hampton durante un mes. Debo tomarme un tiempo para ver si el derecho realmente es para mí.

Я еду на месяц в дом отца в Саут-Гэмптоне думать, хочу ли я быть юристом.

Probablemente estés en South Hampton, pero sólo quería avisarte que... mi celular no funciona aquí.

Ты, наверное, в Саут-Гэмптоне. Я просто хотела сообщить что мой сотовый тут не ловит, так что если захочешь позвонить, то...

Corte de Hampton Surrey

Дворец Хемптонкорт, графство Суррей