Translate.vc / Espagnol → Russe / Harà
Harà traduction Russe
10 traduction parallèle
Tendrà una cita con el oficial de la condicional que me harà una recomendaciòn sobre su sentencia.
— оветую встретитьс € с вашим куратором, который даЄт мне рекомендацию относительно вашего приговора.
descuida que lo harà, aunque te importe una dinopapa.
- Эй, не волнуйся, он-то доставит. Хотя, тебе-то что?
MIra quien lo dice, Ratatrmapa no haria... oirme predacòns les presento lo que harà que la balanza este a nuestro favor les presento al teniente Ratatrampa que junto al poder de araña negra que fue recuperada gracias ami + la lealtad de Ratatrampa
- Тебе легко говорить! Крысохват не может... - Слушайте меня, Хищероны!
Avispaneitor no olvidará esto, Avispaneitor te harà pedazos.
- Жужера помнит птичку. Жужере будет плохо!
Mi cyber veneno lo harà mas amistoso.
- Мой кибер-яд сделает его более дружелюбным.
EI camarero lo harà si no le pago.
Нет, но бармен скажет если я ему не заплачу.
Yo se que lo harà
Я знаю, что вернётся.
La ùnica cosa que harà es llevarnos a causar una guerra nuclear.
Он лишь послужит причиной ядерной войны.
Avispaneitor te hace una pregunta, Responde... y lo harà ahora.... ¿ Porque Tarantula se lleva la celula del agujero temporal?
- Зачем паучок взял ячейку Трансворпа?
Bien amigos.... debí estar loca para ayudarte. Megatron nos harà pedazos a ambos.
- Прощайте, друзья.