Translate.vc / Espagnol → Russe / Imagination
Imagination traduction Russe
11 traduction parallèle
¿ Brian? Tal imaginación, parece salvar el deslíz sentimental.
Брайан... d SUCH IMAGINATION d d SEEMS TO HELP THE FEELING SLIDE d
# Imagination, that is your creation... # Mitchell!
Да, но Талли говорит, что это происходит чаще и чаще.
as the world consisted only in my imagination,
что весь мир заключается только в моем воображении,
Así que, deja volar tu imaginación.
That is, if your imagination's up for it.
No le pongo mucha atención, porque siempre puedo perderme en mi imaginación.
I just don't pay much attention, because I can always get lost in my imagination.
Usa tu imaginación.
Use your imagination.
En tu imaginación.
In your imagination.
Estoy usando mi imaginación para no ver los mocos de tu cara.
I'm using my imagination not to see boogers all over your face.
Y eso abre la puerta a la imaginación.
And that calls for imagination.
Estamos tratando con vida y muerte y sueños, imaginación, y el futuro y el pasado.
We're dealing with life and death and dreams, imagination, and the future and the past.
Obviamente no era para mí pero la imaginación hace muchísimo.
It obviously wasn't for me, but the imagination's a hell of a thing.