Translate.vc / Espagnol → Russe / Kazuya
Kazuya traduction Russe
29 traduction parallèle
No esperaba que Kazuya conociera a alguien así.
де жамтафолоум оти гнеяес йапоиа тетоиа.
La universidad de Kazuya se ve muy grande.
теяастио деивмеи то йоккецио соу.
La verdad es que tú, Kazuya, inconscientemente... ¿ Cómo puedes distinguir entre tus recuerdos del presente y los de antes de que nacieras?
г акгхеиа еимаи пыс есу, Kazuya, упосумеидгта- - пыс невыяифеис тг диажояа амалеса стис лмглес тоу паяомтос йаи тис лмглес пяим цеммгхеис?
Kazuya Onishi :
Kazuya Onishi :
Kazuya Hamana - Yasushi Kotani
Kazuya Hamana Yasushi Kotani
TAKAHASHI Kazuya
Казуя Такахаши
TAKAHASHI Kazuya
TAKAHASHI Kazuya
Kazuya.
- Казуя!
Kazuya, no lo hagas.
Казуя, не делай этого!
- Kazuya enviará a los soldados.
Казуя отправит войска.
No juzgues a Tekken por los errores de Kazuya.
Это не её ошибки.
Kazuya, mi hijo.
Казуя мой сын.
Kazuya Mishima
Казуя Мишима!
Kazuya mantiene vigilado al doctor.
Казуя следит за доктором.
Kazuya Mishima.
Казуя Мишима.
Anna y Kazuya nunca han estado de mi lado.
Анна и Казуя не смогут вернуть меня.
Alguna vez estuvo a cargo del Mishima Zaibatsu, pero entonces Kazuya lo mato.
Он покинул Мишима Зайбацу. после чего Казуя его убил.
¿ Kazuya?
Казуя?
Heihachi era el padre de Kazuya.
Хейхачи был отцом Казуи.
Siempre que Jin y Kazuya se encuentran, Heihachi aparece tambien.
Всякий раз, когда Джин и Казуя встречались, Хейхачи тоже появлялся.
De la informacion a la que puedo accesar, no hay nada que describa a Jin y a Kazuya como padre e hijo.
Из имеющихся у меня данных, я не нашла связи Казуи и Джина, как отца и сына.
Por el contrario, parece que Jin en realidad ha rechazado a Kazuya como su padre.
Скорее наоборот - похоже, Джин отрекся от Казуи как от отца.
¡ Kazuya!
Казуя!
Deben haber experimentado en Shin con la sangre de Kazuya.
Видимо, они ставили эксперименты на Шине с кровью Казуи.
Tengo informacion guardada de Jin, Kazuya, y Heihachi.
У меня есть данные о Джине, Казуе и Хейхачи.
¡ Soga Kazuya, sal de ahí!
Казуя Сёга, на выход!
Por la presente, emitimos el veredicto final al acusado Soga Kazuya.
Оглашается окончательный приговор по делу подсудимого Казуи Сёга.
Soga Kazuya, el criminal de guerra en la masacre de Qhardistan, ¿ correcto?
Казуя Сёга, военный преступник в Кардистанской резне.
¿ El Coronel Soga Kazuya?
Полковник Казуя Сёга?