Mariano traduction Russe

En la parroquia, el Padre mariano...

- Может быть, дон Мариано?

Es Don Mariano.

Дон Мариано?

Mariano Haro, de España, ha renunciado.

Испанец Мариано Харо был снят.

Recibí una carta dirigida a la familia de Jess Mariano

Я получил письмо, адресованное семье Джессу Мариано.

Ha llamado a casa de Luke Danes y Jess Mariano, deja un mensaje.

Вы позвонили Люку Данесу и Джессу Мариано, оставьте собщение.

- Mariano Rivera, ¿ el cerrador?

- Мариано Ривера?

Hemos venido por la Avda. del Mediterráneo, Mariano de Cavia, Menéndez Pelayo y en vez de torcer en Goya hemos ido por Juan Bravo...

Мы ехали по Медитерранео, через площадь Мариано де Кавиа, потом по Менендес Пелайо и вместо того, чтобы свернуть на улицу Гойи, мы поехали по Хуана Браво.

Sí, hoy es como si hubiera un "Jess Mariano, ésta es tu vida".

Возникает чувство, что хочется что-нибудь создать. Дай мне ручку. Дай мне кисть.

Mariano Meculpen.

ХейВуд Джаблом.

¡ Don Mariano!

Дон Марьяно!

Mariano, el pinche de la temporada primavera-verano.

Марьяно, наш стажёр на весну-лето.

Tomas el "cardo mariano" antes de comer?

Ты принимаешь расторопшу перед каждым приемом пищи?

Mariano y Fabrizio, Roberto y Pino y luego las lesbianas.

Мариано и Фабрицио... Роберто и Пино, лесбиянки-близнецы.

Ese es Luis Mariano.

- Все верно.

Luis Mariano, Mariano y Moreno...

Вы же заправщик, у вас глаз наметан.

Confunde a Luis Mariano con Darío Moreno.

У меня будет растяжение. А ноги куда девать?

Ella me pidió arreglar un partido de demostración de pelota vasca, en el lanzamiento de su nuevo álbum con canciones de Mariano.

Сорок три. Я положил мяч в большую чистеру! Ти-Понг улыбалась фотографу!

Mariano puede abrir por mí hoy.

Мариано может открыть мойку вместо меня сегодня.

Y Mariano la vigila cuando yo no estoy, así que...

А Мари присматривает за ней когда меня нет...

Mariano, soy yo.

это я.

Te estoy dando permiso, Mariano.

Мариано.

Mariano ¿ con quién está hablando Skyler?

с кем разговаривает Скайлер?

Hola, Mariano.

Ола, Мариано.

Al fondo de la novena, dos afuera... y anotaste contra Mariano y...

В ранние девяностые, те ваши знаменитые две игры, когда вы вышли в плей-офф против Мариано и...

Sabes que si Harvey tuviera el poder para convertirse en Mariano Rivera, lo haría, porque Harvey no ama la ley.

Знаешь, если бы Харви мог стать Мариано Риверой, он бы стал им, потому что Харви не любит закон.

¿ Mariano Rivera?

Мариано Ривера?

Mariano Rivera es el mejor lanzador de la historia.

Мариано Ривера лучший питчер в истории.

Recójannos en el paso El Mariano.

Заберите нас на проезде Эль Мариано.

Después, ¿ seguimos con el bajo y las guitarras? Voy a la tienda a por más vitaminas y cardo mariano.

А потом, ээм, бас и гитары? "Продолжительность жизни при раке печени" - Я в магазин, возьму еще витаминов и молока с чертополохом.

Y Mariano es mi compadre.

А Мариано мой кум.

¡ He aquí Jess Mariano!

Это Джесс Мариано

- ¡ Mariano!

Марьяно.