Meatlug traduction Russe

â ™ ª Duerme, pequeño Meatlug en tu cama â ™ ª â ™ ª Donde pequeñas deliciosas rocas, bailan en tu cabeza â ™ ª

Усни-усни, Мяснуша в кроватке, где вку-усные камешки играют в прятки...

Okay, Meatlug. Hay bastantes rocas por si te da hambre, y no te comas ninguna piedra caliza.

Хорошо, Мяснуша, здесь достаточно камней, если ты проголодаешься.

- Bien, ¿ Qué envergadura tiene Meatlug?

Ты погибнешь! Что ж, какой размах крыльев у Мяснуши?

Si lo quieres saber, he estado elaborando un par de rudimentarias señales de manos para Meatlug en caso de que nos separemos. Y parece que han sido bien recibidas.

Если хочешь знать, я передал некоторые рудиментарные сигналы руки Тефтеле в тот момент, когда нас разделили и похоже, он всё хорошо понял.

Meatlug, abrazo.

Тефтеля, обнимашки.

No pasa nada, Meatlug.

Всё хорошо, Тефтелька.

¡ Meatlug!

Тефтелька!

¡ Te he echado de menos, Meatlug!

Я так скучал по тебе, Тефтелька!

¡ Qué día tan magnífico, Meatlug!

Что за замечательный день, Тефтеля.

* Había una vez un dragón llamado Meatlug *

Однажды жил дракон по имени Тефтеля

Meatlug. ¡ Mira que niña!

Тефтеля, посмотри на ребенка.

Bueno, de no ser así, Meatlug se puede sentar encima suyo.

Ну, если не получится, Мяснуша всегда может сесть на него.

¡ Meatlug, vómito!

Мяснуша, извергай!

¿ Patapez y Meatlug contra un Tifómerang?

Рыбьеног и Мяснуша... против Тайфумеранга?

Abrazo colectivo. Meatlug.

Групповые обнимашки, Мяснуша.

Tú y Meatlug tenéis que volar allí y llevaros lejos esa raíz mientras el resto distrae a los dragones.

Вы с Мяснушей должны полететь туда и забрать корень, пока остальные отвлекают своих драконов.