Ozymandias traduction Russe

Dejarme caer a los pies de Ozymandias, rey de reyes.

простираться перед Озимандиасом, королем королей.

" Mi nombre es Ozymandias, Rey de Reyes :

" Я - Озимандия, я - мощный царь царей!

Me llamo Ozymandias, Rey de...

Я - Озимандис...

Mi nombre es Ozymandias, rey de reyes.

" Мне имя Озимандис, царь-царей.

Y usted se ha beneficiado mucho de ello convirtiendo a Ozymandias en una industria multimillonaria juguetes, cajitas, ingeniería genética.

И вы несомненно от этого выиграли превратив своё альтер-эго, супергероя Озимандиаса, в миллиардную индустрию : Игрушки, коробки для завтраков, генная инженерия.

Y entonces Ozymandias será el hombre más listo sobre las cenizas.

И тогда наш Озимандиас будет самым умным человеком на пепелище.

Entonces Ozymandias será el hombre más inteligente en los escombros.

И тогда наш Озимандиас будет самым умным человеком на пепелище.

Los jugueteros necesitan más villanos para Ozymandias.

Разработчики игрушек хотят обсудить новых злодеев линии Озимандиаса.

"Mi nombre es Ozymandias, Rey de reyes."

- Ты опять чудишь, Джексон. Джексон, это я. Эй, остановитесь.

Me producen "Melancolía de Ozymandias".

У меня начинается "меланхолия Озимандиаса".

¡ "Melancolía de Ozymandias"! ¿ De dónde sacaste esa frase?

"Меланхолия Озимандиаса", откуда ты взял эту фразу?

- Llamo a esta sensación de futilidad... la "Melancolía de Ozymandias".

Я называю это тщетное чувство "меланхолией Озимандиса".

En otras noticias, un antiguo borrador de "Ozymandias"... del poeta Percy Bysshe Shelley... será expuesta en la Biblioteca Bodleiana en Oxford.

К другим новостям. Ранний рукописный вариант "Озимандии" поэта Перси Биши Шелли будет выставлен в библиотеке Оксфорда Бодлеан.

"Mi nombre es Ozymandias, rey de reyes..."

" Я Озимандия - всех Королей Король!

Ozymandias.

Озимандия.

Ozymandias.

Озимандиас.

" Mi nombre es Ozymandias, rey de reyes :

"'Я — Озимандия, я мощный царь царей! "

Quién escribió Ozymandias?

А кто написал "Озимандия"?

¿ Shelley? Ozymandias.

Он сбежал!