English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espagnol → Russe / Perce

Perce traduction Russe

23 traduction parallèle
Ve tras él, Perce.
Догоняй его, Перс.
¡ Que sean cuatro, Perce!
Четыре кружки, Перс!
Il me perce comme unpoignard. [Me taladra como un puñal]
Оно пытается продырявить меня, словно кинжалом.
¿ No es así, Perce?
Правильно, Перси?
Perce, ¿ estás bien?
Перси, ты цел?
- Perce, ¿ estás bien?
- Перси, ты как?
Perce, cuánto me alegra que estés vivo.
Перси. Как я рад, что ты жив.
Perce, ¿ qué recuerdas?
Так, Перси а что ты помнишь?
Vamos, Perce. Venga.
Ну давай, Перси, давай.
¡ Bien, Perce!
Ура, Перси!
- ¡ Tío, mira por dónde andas! - ¡ Perce!
Ну что ты, не смотришь, куда летишь?
Perce, mira, tío.
Перси, погляди-ка, вот.
Perce, digo que... ¡ No es mala idea!
- Перси, правда. Идея-то неплохая.
¿ Qué? Mira, Perce, me pilla fatal, ¿ vale?
Уймись, Перси, сейчас мне не до тебя.
Perce, ¿ quién es ese de la capucha? Da miedo.
Перси, что это за крендель в капюшоне?
- Gracias, Perce.
- Класс, Перси.
- Eh, Perce... ¡ Cuidado! - ¡ Hola!
Перси, осторожно!
Vale, Perce.
Давай, Перси.
- Perce, has estado estupendo.
- Ты - герой, Перси.
Está bien, Perce.
Всё в порядке, Пирс.
Lo que Annabeth dice, Perce, es que estamos contigo.
По сути, Аннабет говорит тебе, что мы тебя поддержим.
Sí, lideró a los Nez Perce en una guerrilla contra la Caballería.
Да, он был лидером племени не-персе в партизанской войне против США.
Vámonos, Perce.
Идем.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]