Planned traduction Russe

As mentioned regarding your visit to Spain we shall be awaiting your reply regarding our planned meetings which will be held here, these meetings on May the 15th.

As mentioned regarding your visit to Spain we shall be awaiting your reply regarding our planned meetings which will be held here, these meetings on May the 15th.

El primer día de ataque aéreo iba a incluir 1080 misiones un ataque aéreo gigantesco.

The first day's air attack was planned at 1080 sorties огромное воздушное нападение. ... a huge air attack.

¿ Piensas que ella descubrió la aventura, y planeaba confrontarla?

You think she found out about the affair, planned to confront her?

Quizá planeó...

Perhaps she planned...

Su testamento dice que pensaba dejarle 300.000 dólares.

Her will shows that she planned to leave you $ 300,000.

De hecho, tu probablemente planeaste todo esto.

In fact, you probably planned it all along.

Como si cada paso estuviese planeado.

Like every step was planned.

Lo tenían planeado a tiempo.

They had this planned to a "t."

Por eso tenía toda esta noche mágica planeada.

Which is why I had this whole magical night planned.

Sonya planeó que yo la viera en el palacio de justicia.

Sonya planned for me to see her at the court house.

Esta es la "gran noche" que habíamos planeado.

This is the "big night" we had planned.

Me emocioné cuando Planned Parenthood pidió nombrar un fondo en su honor.

Я была так шокирована, когда Федерация по регулированию рождаемости попросила разрешения назвать фонд в его честь.

Y no trabajo para Planned Parenthood.

Я не работаю в Федерации по регулированию рождаемости.

I had some entertainment planned, but it fell through.

Я планировал кое-какие развлечения, но все провалилось.

Entonces fue a Planned Parenthood.

Затем пошла в женскую консультацию.

Abbie me llevará a Planned Parenthood.

Эбби отведёт меня в женскую консультацию...

- Vigilancia tiene algo más planeado.

Vigilance has something else planned.