Translate.vc / Espagnol → Russe / Portico
Portico traduction Russe
19 traduction parallèle
Envié a Portico a conocer a Islington la primera vez que vino a mí.
Я послал старого Портико к Ислингтону, когда он пришел ко мне.
- Y hablando de buen comer aquí está Andy Portico con la crítica al restaurante de la semana. ¿ Andy?
К слову о хорошей пище, с нами Энди Портико с еженедельным обзором ресторана. Энди?
Andy Portico critica a un nuevo restaurante.
О, Энди Портико рецензирует новый ресторан.
- Soy Andy Portico, gracias por verme.
- Я Энди Портико, спасибо за внимание.
- Andy Portico.
- Энди Портико.
- ¿ Ese es Portico?
- Это Портико?
- Picó, Portico.
- Попал в землю, Портико.
¿ Qué hacías jugando al quemado con Andy Portico?
Зачем ты играл в вышибалу с Энди Портико?
Saben, todo esto no tiene sentido porque después de lo que le hizo a Portico él nos va a destrozar, ¿ de acuerdo?
Знаете, все это под вопросом потому что после того что он сделал с Портико он нас просто разнесет, понятно?
Discúlpate con Portico.
Извинись перед Портико.
Discúlpate con Portico, es todo.
Извинись перед Портико и все.
Portico.
Портико.
- Portico.
- Портико.
- Maldito Portico.
- Блядский Портико!
Encontraron al guardia de Kyle del FBI inconciente en el portico.
Нашли охранника Кела от ФБР в гараже без сознания.
Tengo que irme de aquí e ir a Portico,
Я должен убираться отсюда и ехать в Портико.
Sal de mi portico y de mi vida.
Прочь с моего крыльца и из моей жизни.
Los recibirá en el Portico Norte.
Вы встретите их на входе в Северную галерею.
Ya llamé a un auto para ir a South Portico.
Я уже вызвала автомобиль к Южному Портико.