Quinny traduction Russe

- Quinny, es para ti. Hola.

Куинни, это тебя.

Tony dice que Quinny no llegó a Tahití.

Я наткнулась на Тони. Он сказал, что Куинни не долетел до Таити.

¡ Muévete, Quinny!

Давай Куинн.

Donde quiera que estén, Quinny cuidará bien de tu novia.

Где бы они не были, Куинни позаботится о твоей подружке.

¡ Es Quinny!

Это Куинни!

¡ Es Quinny! ¡ Miren!

Это Куинни!

¿ Quinny?

Куинни?

Lo sé, Quinny.

Я знаю, Квинни. Спасибо.

Quinny, ¿ estás arriba?

Она делает прививку волос.

Recordarás a David, el ex esposo de Quinny.

Помнишь Дэвида, бывшего мужа Квинн?

Quinny se consiguió a alguien listo.

А Квинни подцепила себе умненького.

Pero me ayuda tener a Quinny cerca.

Но помогает то, что Квинн рядом.

Hola, Quinny.

Привет, Квин.

Vuelve a casa pronto, Quinny.

Возвращайся скорее, Квинни.

Quinny. ¡ Quinn! Prométeme que estarás bien con todo esto. ¿ Estás bien?

Пообещай мне, что ты достаточно здорова для этого. Все нормально?

¡ Quinny!

Квинни!

Lo siento, pero al menos tienes a Quinny y Alex y Millie.

Прости, но у тебя есть хотя бы Квинн, Алекс и Милли.

Quinny, hice un poco de helado para nosotros, también.

Квинни, я сделала мороженое и для тебя. Ура. Ешьте.

Quinny, no puedo.

Квинни, я не могу.

Dios, Quinny. ¿ Cuantas llevas?

Блин, Квинни, сколько ты уже съела?