Rascal traduction Russe

"El rufián corría alrededor de las rocas".

"Around the rocks the rugged rascal ran." ( Скороговорка на "Р" )

"El rufián corría alrededor de las rocas".

Around the rocks the rugged rascal ran.

Toma... Muy gracioso, Rascal. Muy gracioso.

Очень смешно, Барбос.

La última vez, gané todo el catálogo de Rascal Flatt...

В прошлый раз я выиграл каталог Rascal Flatt

- Rascal, bribón.

Из-за тебя.. кем бьI я стал.. знаешь?

- La verdad algo pesada para los Rascal Flatts, pero bien.

- Честно говоря.. лучше было бы немного тяжелее чем Rascal Flatts, но тоже хорошо.

Así que, éste es el pequeño Rascal del que tanto he oído.

Вот, значит, каков маленький негодник, о котором я столько наслышан.

Tengo un LoJack para ti Rascal cuando Cleve... uh, aquellos puertoriqueños se trasladaron a la calle.

Я вставил в твой "Раскал" датчик слежения, когда Кливле Когда Пуэрто - Риканцы поселились на нашей улице.

Esto es lo más dulce que me has dicho nunca, Haskel rascal.

Это самые чудесные слова, которые ты говорил мне, шалунишка Хаскелл.

Yo no sé tu, pero este rascal podría usar una bebida.

Не знаю, как ты, а этот шалунишка не прочь выпить.

Haskell rascal se va a asegurar que Rebecca vuelve a ese taxi.

Шалунишка Хаскелл обещает, что Ребекка поедет обратно в аэропорт.

Pasamanos, asiento para la ducha, una vespa Rascal.

Поручни, скамейка в душе, электро-каталка.

Cogeré el Rascal de Shirley y conduciré hasta la estación de tren.

I'll swipe Shirley's Rascal and drive to the train station.

Shirley tiene 42, por cierto, y conduce un Rascal.

Ширли 42, кстати, и поеду в Раскал

Cogeré el Rascal de Shirley y conduciré hasta la estación de tren.

Я украду Раскал у Ширли и поеду на вокзал.

Shirley tiene 42, por cierto, y conduce un Rascal.

Кстати, Ширли в свои 42 ездит на Раскале.

Solo pregúntale a Rascal sus preguntas primero, y yo solo descansaré mis ojos.

Поспрашивай пока Раскала, а я дам глазам отдохнуть.

Soy un gran fan de Rascal Flatts.

Я... Я большой фанат Rascal Flatts

Vais a hacer de teloneros de Rascal Flatts.

Ты выступаешь на разогреве Rascal Flatts.

Adivinad quién va a hacer de telonero de Rascal Flatts mañana por la noche en el Bridgestone.

Угадайте, кто выступит на разогреве у "Rascal Flatts" завтра в Бриджстоун?

Vamos a ser teloneros de Rascal Flatts en el Bridgestone Arena esta noche.

Мы сегодня выступаем на разогреве у "Rascal Flatts" на арене Бриджстоун.

Hicisteis volar a Rascal Flatts.

Rascal Flatts просто в восторге!

Estuviste de tour con Luke Wheeler... o abriendo para Rascal Flatts.

Ну, как ты была в туре с Люком Уилером или была на разогреве у "Rascal Flatts".

¿ Sr. Rascal Flatts?

М-р Раскал Флэттс?

Sí, habla Rascal.

Да, это Раскал.

Estaba oyendo a Rascal Flatts.

Я просто слушал "Раскал Флэттс".

Tenemos una reservación para dos a nombre de Rascal Flatts.

Для нас заказан столик на двоих - на имя Раскала Флэттса. - Флэттс.

Rascal Flatts.

Раскал Флэттс.

Si Dorothy de la Fase 2 compra una silla de ruedas Rascal, es un notición.

Если Дороти купит электроколяску у автодилера - это большая новость.

¡ Toca, rascal!

Наша.

Rascal.

Шельмец.