Translate.vc / Espagnol → Russe / Rho
Rho traduction Russe
34 traduction parallèle
"RHO" es la densidad del aire por metro cúbico, y la velocidad está en pies por segundo.
"RHO" плотность воздуха на кубический метр, и скорость в метрах в секунду.
Epsilon Rho Rho.
... Эпсилон-Ро-Ро.
Está el chico de Delta Rho con los abdominales.
Хорошо. Есть братство delta rho их там целых 8 человек.
No puedo hacer la página Chi-Rho.
Я не смогу закончить страницу с христограммой.
Narcóticos, habla Rho.
Отдел по борьбе с наркотиками
Como una cosa rho zeta theta.
Обычная вещь для студенческого братства.
Anda, "Rho-trasada".
Ну что, Родушка?
ZBZ de la Universidad de Boston, sección Epsilon Rhon,
ZBZ из Бостонского университета, филиал Epsilon Rho
Prueba con Charlie Rho...
Простите. Я
Siempre he querido ser una Zeta Rho Phi.
Я всегда хотела входить в Зета-Ро-Фи.
Zeta Rho Pi.
Зета-Фо-Фи.
Por Zeta Rho Pi, zorras.
За Зета-Фо-Фи, сучки!
Por Zeta Rho Pi.
За Зета-Фо-Фи!
Señoritas, Zeta Rho Pi ha llegado oficialmente.
Дамы, Зета-Ро-Пи официально прибыла. Давай.
¿ No querías ser una Zeta Rho Pi?
Ты не хотела быть в Зета-Ро-Пи?
Omega Rho tiene un historial de problemas.
У Омеги Ро уже были проблемы.
Esto es lo que no comprendo... los integrantes de Omega Rho son deportistas de sangre azul.
Я одного не понимаю, в Омега Ро все с голубой кровью или спортсмены.
Me alegro que no haya nada que indique... quen Omega Rho estaba involucrado.
Рад, что здесь ничто не указывает на причастность к Омеге Ро.
La dirección en el billete de avión, era la de la fraternidad Omega Rho.
Адрес, с которого платили за его авиабилет, это общежитие Омеги Ро.
Nada, según la policía del campus, no hubo redadas por drogas... involucrando a miembros de Omega Rho.
- Ничего. Согласно информации полиции кампуса, ни у одного из членов Омего Ро не было проблем с наркотиками.
¿ Y si pudiera establecer un patrón de viajes... de los Omega Rho a Toronto?
А что, если я смогу вычислить схему, по которой Омега Ро ездили в Торонто?
Oh, dios mío, ven a la fiesta esta noche mi hermandad es coanfitriona con los chicos de Lambda Delta Rho.
О, Боже мой, приоди на вечеринку сегодня вечером мой женский клуб устраивает ее совместно с парнями из Лямбда Дельта Ро.
Las Rho Kappa Eps son las buenas chicas del sur.
"Ро Каппа Эпс" - хорошие южанки.
Esto, Watson, es la canción oficial de la fraternidad Kappa Rho Pi,
Это, Ватсон, официальная песня братства "Каппа Ро Пи"
Kappa Rho Pi, Universidad de Oriskany Falls.
"Каппа Ро Пи", Университет Орискани Фолл.
Harold Cudlow estaba haciendo el juramento de Kappa Rho Pi en 2004.
Гарольд Кудлоу проходил посвящение в "Каппа Про Пи" в 2004-ом.
Junto con el resto de hermanos de la fraternidad Kappa Rho Pi del 2004, todos voluntarios.
Вместе со всеми остальными членами братства в добровольном порядке.
- Y la policía de allí confirmó que todos los demás miembros de Kappa Rho Pi de 2004 pasaron la prueba de ADN.
- И полиция утверждает, что все члены "Каппа Ро Пи" 2004 года прошли ДНК-тест.
Intentó entrar en Kappa Rho Pi el mismo año que Howard, pero la universidad suspendió a la fraternidad después de que él desapareciera, así que no pudo unirse a ella.
Вы поступали в братство вместе Говардом. но после того. как он пропал, прием был закрыт, так что членом "Каппа Ро Пи" вы так и не стали.
Eres el nuevo mozo de Gamma Delta Rho.
Теперь вы новая прислуга в Гамма-Дельта-Ро.
Eres el nuevo chico de Gamma Delta Rho.
Теперь вы новая прислуга в Гамма-Дельта-Ро.
El Dr. Rho, asistente psiquiátrico
Доктор Ро, психиатр.
"Omega Theta Rho".
Омега Тэта Ро.