Rings traduction Russe

Hiss!

( TELEPHONE RINGS ),

Ese debe ser Ben ya!

( DOORBELL RINGS )

My telephone rings

Мой телефон звонит

Y veo tu expresión cuando suena el teléfono

And l see your expression when the phone rings

Puedo viajar a cualquier parte, excepto a Cuba, y viajaré a Nueva Zelandia para ver Mordor, de The Lord of the Rings y luego subiré Mount Doom.

Я могу поехать куда угодно, кроме Кубы. И я поехал бы в Новую Зеландию И прошел бы путь Властелина Колец до Мордора.

Each time the doorbell rings, I still run Cada vez que el timbre suena, Sigo corriendo

* Каждый раз, когда звенит дверной звонок, я бегу *

Each time the doorbell rings Cada vez que el timbre suena

* Каждый раз, когда звенит дверной звонок *

( rings y pitidos )

.

Mi madre y mi hermana se están haciendo un piercing en el ombligo, ¿ mi novio está dando clases de belleza a modelos desvalidas?

Мама и сестра становятся 2-в-1 belly rings, жених дает уроки "как быть великолепным" бедным моделям?

Soy ese personaje de "Lord of the rings", Viggio Morgenstein.

Я персонаж из "Властелина Колец" - Виджио Моргенштайн.

Sabes, en la película The Lord of the Rings, Ian McKellen interpreta a un mago.

Во "Властелине Колец" Иэн МакКеллен играет колдуна.

Pensé que habías dicho "aros de pelo".

Я подумал, ты сказала "с помощью кольца волос" ( игра слов, "hair rings" - кольца для волос, "earrings" - сережки )

Bueno - Él Él me anda

Ну... ( CELL PHONE RINGS ) ( ARCHIE SIGHS )

ESTUDIOS SOUND CITY 1975

"Rhiannon rings like a bell through the night" "And wouldn't you love to love" "her"

- Sí. pero tú eres de los Rings Pops.

- Да. Но Ring Pops твоя группа.

Nobody's Darling fue cambiado por un caballo muy rápido llamado Jupiter's Rings.

Ничью Дорогушу подменили на старте очень резвой лошадью по имени Кольца Юпитера.

Muéstrenme a cualquier hombre normal y corriente que dé la cara y diga honestamente...

( phone rings ) Show me any man of ordinary ability who will go out and earnestly tell...

♪ Suena un disparo

# A shot rings out

¿ La licencia matrimonial, los anillos, el bolígrafo para firmar, el brindis?

Marriage license, rings, signing pen, toast?

[suena el teléfono celular] ¿ Qué pasa, García?

[Cell phone rings] What is it, Garcia?

[Suena el teléfono]

[Telephone rings]

Pete, no llames ahora, el desayuno está casi listo.

Пит, не звони пока. Завтрак почти готов. PHONE RINGS

Fanta, Doritos, LP, Burger Rings y Coca Zero.

Фанта, Доритос, Эл энд Пи, Бургер Рингс, безкалорийная Кола.

¿ Sí?

PHONE RINGS Алло?

- Jim Halpert.

[Telephone rings]

Perdonen.

[Cellphone rings]