Translate.vc / Espagnol → Russe / Riviére
Riviére traduction Russe
15 traduction parallèle
Este es el correo de voz de Christine Riviére.
Вы позвонили Кристине Ривер
¿ Sabía que la Srta. Christine Riviére fué asesinada?
Вы знаете, что Кристину Ривер убили?
Significa que Ud. no mató a Christine Riviére.
Вы не могли убить Кристину Ривер
¿ Mató Ud. a Christine Riviére?
Вы убили Кристин Ривер?
Es imposible que haya matado a Christine Riviére a la misma hora.
Она не могла быть в доме Кристины Ривер
Acabo de recibir en forma anónima un conjunto de movimientos contables entre Christine Riviére y su asesoría.
Я только что получил анонимное письмо, в котором детали сотрудничества Кристины Ривер и юридической фирмы
El Juez lo va a procesar por el asesinato de Christine Riviére.
Вы обвиняетесь в убийствие Кристины Ривер
En el expediente que recibió el banquero encontramos un ultimátum de Christine Riviére que nos ratificó que era un estafador.
В документах, которые прислали в банк, мы нашли ультиматум от неё Он боялся, что все узнают, что он мошенник
- Su cita con el Sr. Riviere
- Вам плакат принесли.
En julio de 1588, el incidente de Riviere.
События в Ривиэре в июле 1558 года.
Riviere...
Посмотрим... Ривиэр.
Atacaron lo que era entonces el país vecino de Riviere, sin declararles la guerra siquiera...
Без объявления войны... Аместрис вторгся на территорию соседнего государства Ривиэрэ...
'Est-ce que le canard est dans la riviere? '
Утки в реке?
Es como tener el diamante Riviere de la reina María sin la perla de La Peregrina.
Это как приобрести ожерелье королевы Марии с Алмазами Ривьер без жемчужины "Перегрина".
Su coartada del homicidio de Reid... él estaba en una adaptación de su hija de cuarto grado del "Paseo a medianoche de Paul Riviere."
У него есть алиби, на счёт убийства Рейда... он был на выступлении дочери в школьной постановке.