Translate.vc / Espagnol → Russe / Suck
Suck traduction Russe
41 traduction parallèle
Suck it up.
Засунь свое волнение подальше.
You suck, Tomás!
Ты отстой, Томас!
"Oye niño, tu dedo apesta" ¡ ¿ aun así tendrías que pagarle?
Эй, малышь не соси ( suck - отстой ) свой палец, ты должна платить ему?
¿ Ahúllo qué?
- Чего сосать? [Suck what? ]
Carte Grizzli Suck, es el animador
Картер Гризли Сосет. Он - ведущий.
Donde carajo tienes mi dinero, chupa pijas, monton de mierda?
Где мои деньги, ты, suck cocks, pile of shit.
# ¿ Tomas todo lo que te rodea?
# Do you suck in everything around you?
I didn't drop out of Fuck Me High at 16 to come to Grind to edit pussy and suck the director's dick.
Разве я похожа на "Трахни меня, мне 16" которые обычно сюда приходят, чтобы пристроить свою киску и посасывать у режиссера.
# My life would suck without you # ¶ Mi vida apestaría sin ti ¶
Жизнь Жизнь без тебя была бы невыносимой.... Без тебя была бы невыносимой....
# Would suck # ¶ apestaría ¶
Жизнь, жизнь
# My life would suck # ¶ apestaría ¶
Что? Жизнь
Dr. Hibbert encontro que mi tiroide no esta bombiando lo suficiente termino el tiempo. ok, maggie : "suck, suck" - - ahora me toca... a My.
Доктор Хибберт выяснил, что у меня моторчик не качает достаточно хорошо... Время вышло! Так, Мэгги сосет соску...
No San Valentin, no "Suck Hop" ( baile popular entre adolescentes de los 50 )
Ни возлюбленных, ни танцевальных вечеров.
On that suck-tard Blake.
На этого усоска Блейка.
¿ Quieres etiquetar eso como "suck" ( apestar )?
Ты хочешь дать этому определение "сосёт"? Верно?
Sabía usted que? Usted Fucking Suck, hombre.
Ты сосёшь!
Cómemela, capullo.
Suck здесь, лох!
Sí, pero no puedo ser el capitán del equipo, soy malo en todo.
Yeah, but I- - but I can't be team Captain, I suck at everything.
Se me da fatal ser bueno y educado.
I suck at being nice and polite.
"Suck my dick!"
"Отсоси мой член!"
Suck it de una puta vez, está bien, Danny?
Терпи, Дэнни.
Necesito un respiro con lo de las chupaditas, si sabes a que me refiero.
I need a break from the sucky-suck, if you know what I mean.
¿ Los chicos de tu equipo se la chupan los unos a los otros?
Do the guys on your team suck each other off?
No importa qué tipo de bomba que pueda desear, lo van a tener aquí a chupar.
Неважно, какой молокоотсос вы хотели бы приобрести, в магазине "Suck it" ( "Отсоси" ) найдётся всё.
Oh, no, no esta suck-up.
О нет, только не этот подлиза.
Pensé que eras un perdedor suck-up, pero usted me ha mostrado que usted tiene el temple para ser uno de nosotros.
Я думал что ты был просто подлизой-неудачником, но ты показал мне что у тебя есть характер, чтобы быть одним из нас.
A mí se me da fatal lo de los ordenadores y tu gemelo maravilla está en su noche social para frikis de videojuegos.
I suck at this computer stuff, and your Wonder Twin is at his video game geek social tonight.
No se que sea "súcubo", pero contiene la palabra "suck", así que no puede ser nada bueno.
Ну, я не знаю, что такое "суккуб", Но там есть "сук", так что это не может быть комплиментом.
¿ Para asegurarnos que no haya nada en esta isla que no sea una porquería?
To make sure there isn't part of this island that doesn't totally suck?
Suck a wiener, sit and spin. "
Сосни сосиску, и ляг на фанерку "
"Suck a wiener, sit and spin."
"Сосни сосиску, и ляг на фанерку"
Suck it, noche de bodas.
Это круче брачной ночи.
You suck, hermano.
Братан, это полная лажа.
- ♪ paso cerca de mí ♪ - Suck-up.
Я просто играю.
Suck it down, bebé,, pero no de una manera sexual.
Соси, малышка, но не в сексуальном смысле.
Suck it, Greg.
Выкуси, Грэг.
Suck it, test de bechdel.
Отсоси, Тест Бекдел. ( проверка книги на гендерную предвзятость, чтобы пройти которую, произведение должно содержать два женских персонажа, разговаривающих о чём-либо кроме мужчин : D )
Suck it, Alan Turing!
Отсоси, Алан Тьюринг!
Galavant - S02E01 Una Nueva Temporada aka Suck It oso de cancelación
Галавант - 2.01 A New Season aka Suck It Cancellation bear.
Suck it!
Выкуси!
Dicen que la música clásica es para aburridos.
Моцарт в джунглях 10я серия 3го сезона You're the Best or You F'ing Suck - Ты лучший или ты в полной жопе