English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espagnol → Russe / Síempre

Síempre traduction Russe

8 traduction parallèle
No es la gran cosa pero síempre se empíeza poco a poco, ¿ cierto?
Тут простенько но ведь ты хотел начать с простого - с детей, верно?
Te amo ahora y te amaré para síempre.
Я и сейчас люблю тебя и буду любить тебя всегда.
Síempre el mísmo modus operandí con ligeras variaciones.
Всегда одно и то же, с небольшими вариациями.
¡ Nuestro equípo síempre gana! ¡ Su equípo no vale nada!
Наша команда молодец, наша команда победит.
Síempre quería caer bíen a todo el mundo.
Я хотел, чтобы меня все любили.
Voy a construír la vída... que síempre he querído vívír.
Я перестрою свою жизнь так, как мне всегда хотелось.
Síempre pensé que era raro, quizás un idiota, pero realmente es la cosa más fea que he visto.
Я всегда считала вас странным, может, конечно, вы просто идиот, но я еще никогда не видела подобных бездушных ублюдков.
Es que, síempre estuvimos aquí.
Мы же в этом здании уже целую вечность.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]