Translate.vc / Espagnol → Russe / Tai
Tai traduction Russe
394 traduction parallèle
Sabes, puedo mezclar un Mai Tai... un Margarita, un Alexander, un Grasshopper.
Знаешь, я могу смешать Mai Tai... Margarita, и Alexander, Grasshopper.
hong Shaoxiong y Tai Mei Tuan ( Grupo de danza )
Шаоченг и его группу Тай Мей Туан
Gracias, ¡ Tai Mei Tuan!
Спасибо, Тай Мей Туан!
Todos los de Tai Mei Tuan están aquí ¿ Qué vamos a hacer?
Все участники Тай Мей Туан здесь.
Pero si crees que el campeón sera Tai Mei Tuan
Если вы считаете, что выиграть должны Тай Мей Туан, тогда кричите за них.
Entonces grita por Tai Mei Tuan.
Понятно?
A continuación esta Tai Mei Tuan. 1 2 3, ¡ Empiezen!
Теперь Тай Мей Туан. 1 2 3, начали.
El puntaje de Tai Mei Tuan sigue subiendo, 320 puntos.
Тай Мей Туан набрали 320 очков.
Felicidades Tai Mei Tuan. ¡ Ustedes son los verdaderos campeones!
Поздравляем Тай Мей Туан.
Zhong Shaoxiong y Tai Mei Tuan!
Зонг Шаоченг и тай Мей Туан!
Zhong Shaoxiong y Tai Mei Tuan, porfavor!
поприветствуем, Зонг Шаоченг и тай Мей Туан!
Peter dá el premio a Zhong Shaoxiong y Tai Mei Tuan
Мистер Питер прошу вручить приз Зонг Шаоченг и Тай Мей Туан!
Entonces, ¡ compórtate como tai!
Тогда веди себя как женщина!
Estaba de camino a Tai-chung por negocios.
У меня бы ли дела в Тайчжуне.
Tai chi y todo eso tan sanguinario.
Тай-ши и прочие страшилки.
Solo son Mai Tai.
Это май-тай.
Bien, ¿ pero qué pasará con Tai Shin?
А ты можешь сделать и для Чэнь Пэй-Син?
Voy a interrogarte... ¿ Te contactaste con Yang... para matar a tu esposo Got Siu-tai?
Я спрашиваю тебя, сговорилась ли ты с Янгом убить своего мужа Гот Шу-тая?
El medico examinó el cadáver de Got Sui-tai... y demostró que consumió el afrodisíaco... murió a causa de la explosión de su pene.
Патологоанатом осмотрел труп Гот Шу-тая. Установлено, что он ел афродизиак, он умер от взрыва пениса.
No tengo nada que ver con Got Siu-tai.
Я ничего не делал с Гот Шу-таем.
Yo fui quien... envenenó a Got Siu-tai.
Гот Шу-тай был... отравлен мной.
Ven, el es Got Siu-tai.
Смотри, это Гот Шу-тай.
Si sigues así... seduciré a Got Siu-tai.
Если так будет продолжаться, я соблазню Гот Шу-тая.
Repollito con Got Siu-tai en su ausencia.
Капустку за Гота, пока вы отсутствовали.
¿ Quien es Got Siu-tai?
Что за Гот?
¿ Porque la casaste con Got Siu-tai?
Зачем ты выдала ее за Гота?
Todos saben que Got Siu-tai, tiene una verga enorme.
Всем известно, что Гот получил длинный елдак.
¿ Esa es la esposa de Got Siu-tai?
Эта та, на которой женился Гот Шу-тай?
Got Siu-tai no sabe como tratarte.
Гот не знает, как о тебе позаботиться.
Got Siu-tai.
Шу-тай.
Me vengaré, Got Siu-tai.
Гот, я тебе отомщу.
Ayúdame, Got Siu-tai.
Шу-тай, помоги.
¡ Got Siu-tai, no!
Шу-тай, не надо!
¿ Estás bien, Got Siu-tai?
Шу-тай, ты в порядке?
¿ Donde estás, Got Siu-tai?
Шу-тай, как ты?
Got Siu-tai, escapa ahora.
Шу-тай, давай, давай.
¿ Como estás, Got Siu-tai?
Шу-тай, как ты?
Got Siu-tai.
Шу-тай...
Luego de que Got Siu-tai fue golpeado, ¿ usted lo estuvo tratando?
Когда Гот заболел, ты назначил ему лечение, так?
Got Siu-tai me trata bien.
Шу-тай заботится обо мне.
El debe haber visto a Got Siu-tai.
Он наверное заходил к Гот Шу-таю.
Y si tienen relaciones, la enorme verga de Got Siu-tai... terminará por matar a Repollito.
А если они будут сношатся, огромный член Гота затрахает Капустку до смерти.
El me pidió que envenenara a Got Siu-tai.
Он сказал мне отравить Гота.
No solo de adulterio... sino también del asesinato de Got Siu-tai.
Кроме прелюбодеяния, Янг и Капустка убили Гот Шу-тая.
Mi hermano fue culpado de asesinar a Got Siu-tai.
Моего брата обвинили в убийстве Гот Шу-тая.
Si no hubiera pasado... ella no me habría casado con Got Siu-tai.
Если бы не это, она бы не выдала меня замуж за Гота.
Si es así... ¿ porque forzó a Repollito a casarse con Got Siu-tai?
Если у тебя не было связи с Лау, зачем ты тогда насильно женила Гота на Капустке?
¿ Porque imito la letra de Yang para cambiar la receta? La receta que mató a Got Siu-tai.
И подделала почерк Янга, чтобы изменить рецепт и убить Гота?
Zhong Shaoxiong y Tai Mei Tuan.
Зонг Шаоченг и Тай Мей Туан!
La final entre Tai Mei Tuan y Kung Fu Kid!
Тай Мей Туан и Kung Fu Kid!
¡ Tai!
Тай!