Tane traduction Russe

Tane, Comandante de Seguridad Nyder, con prisioneros y escolta.

Тейн, это - Командир Безопасности Найдер с заключенными и эскортом.

Podríamos ir al bosque en el tren de Tane.

Мы можем сесть на поезд Тана и доехать до черного леса.

Tane no se irá sin nosotros.

Тан без нас не отправится.

- Eres todo un maestro, Tane.

- Ты молодчина, Тан.

No llegué a probar el pavo de Tane.

Я так и не попробовала индюшку Тана.

Por cierto, el 15 de diciembre cumple años Tane, cenaremos en casa. ¿ Vendrás?

Смотри, 15 декабря день рождение Тана. Мы готовим большое застолье у меня. Ты придешь?

- ¿ Quién es Tane?

- Кто такой Тан?

No podré ir al cumpleaños de Tane.

Я, наверное, не смогу прийти к тебе на день рождения Тана.

Tane, vigila el estofado.

О - Танэ, пригляди за котелком.

200 ) } 200 ) }

shiri mo sezu uzumoreshi intoku no tane moroha no ken mukuha ni wa ha wo muke

Tane, tu turno.

Тане, твоя очередь.

Mi nombre es Tane...

Меня зовут Тане...

Tane lo haría.

А Тане стал бы.

Tane.

Тане.

... eres un guerrero, Tane.

Ты воин, Тане.

Mira arriba de tu hijo, Tane.

Посмотри на своего сына, Тане.

Este símbolo representa a Tane, el dios de los bosques.

Здесь изображён Тане — бог лесов.

Saca, pues, la flauta y tañe porque nos protegerá en el camino.

Так возьми же её и играй! Её чудесный звук убережёт нас от опасностей!

Dicen que cuando tañe, significa que un bebé... ... se está concibiendo en el pueblo.

Говорят, что когда она звонит, это значит, что в городе родился ребенок.

Que tañe apartándome de ti hacia mi yo solitario

То слово от тебя зовёт назад :

Hasta que amanezca la campana de hierro para las ofrendas a Buda no tañe.

До самого рассвета железный колокольчик-подношение Будде... не зазвонит

# Tañe el reloj de la pequeña campana... #

Маленький колокольчик Эхо с литником колокола стон