Tim traduction Russe

¿ Sabes? Tim, realmente tienes que pensar dos veces antes de rescatarme.

знаешь, Тим, тебе правда стоит подумать дважды, прежде чем освобождать меня.

He hablado con el Pastor Tim.

Я говорила с пастором Тимом.

El pastor Tim fue arrestado.

Пастора Тима арестовали.

- Tim, despierta.

- Тим, просыпайся

Quería ver si Tim estaba recogiendo algo.

Хочу взглянуть, не нашёл ли Тим что-нибудь.

Tim, ¿ esta es la mejor imagen que tienes?

Тим, это лучшее изображение, которое ты получил?

Es el único que puede hackear el ordenador central de Ultra usando a Tim.

Он единственный, кто может взломать мэйнфрейм Ультры, используя Тима.

Y Tim, si te pillo accediendo a esto, vas a desear mo haber sido nunca programado, ¿ lo pillas?

И Тим, если я поймаю тебя за проникновением, Ты пожелаешь, чтобы тебя никогда не программировали, ты понял?

Sin protocolos misteriosos. Tim, de-desactiva el protocolo 77.

Никаких загадочных протоколов, Тим, Де-деактивируй протокол 77.

Tim...

Тим...

- Te quiero a pesar de que me dejaste, Tim.

- Обожаю тебя, несмотря на то, что ты покинул меня, Тим.

Tim.

Тим.

Bueno Tim, tú no llegas a ser del Equipo A, pero bueno.

Не то, чтобы ты не мог тягаться с командой А, Тим.

Apágalo, Tim.

Выключи его, Тим.

Ayúdalo, Tim, sigan.

Возьми его, Тим, продолжай идти.

Estoy con Tim.

Я с Тимом.

Bueno, por teléfono, dijiste "Tim" Burgess.

Ну, по телефону вы сказали "Тим" Бёрджесс.

Vale, Kim y Tim salen igual de mi lengua a veces.

Ладно, Ким и Тим из моих уст звучит как-то одинаково.

Diles que quiero a Tim O'Leary en la reunión.

Скажите им, что я хочу, чтобы Тим О'Лири был на этом собрании.

Tim O'Leary.

Тим О'Лири.

Tim Sherrington.

Тим Шеррингтон.

Tim, toma nota de los nombres, por favor.

Тим, запиши их имена, пожалуйста.

Realmente he venido a ver qué queréis de nosotros, ¿ Tim?

На самом деле я тут затем, чтобы выяснить, чего вы ожидаете от нас. Тим?

No tomes nota de eso, Tim.

Не записывай это, Тим.

Tim, cancela todas mis reuniones de mañana.

Тим, отмени все мои встречи на завтра.

Interpretó al Pequeño Tim en la obra del colegio.

Он играл крошечного Тима в школьной пьесе.

¿ Tim?

Тим?

Por no haber estado ahí para ti después del accidente. - Tim, mira - - Sé lo duro que ha sido para ti después de perderlo a él y perder también al bebé.

- Слушай, я знаю как тяжело было потерять его, а потом и ребенка.

¿ Dónde está Tim?

Где Тим?

¿ Tim, el que trabajaba en los barcos?

Тим, который работал на лодке?

¿ Ese Tim?

Тот Тим?

- ¿ Y Tim?

И-и Тим?

Tim es una historia totalmente distinta.

Тим - это совершенно другая история.

¿ Está Tim ahí?

Тим там?

No quiero que Tim se meta en problemas.

Я не хочу втягивать Тима в неприятности.

Pareces decepcionado, Tim.

Ты несколько разочарован, Тим.

Soy el agente especial DiNozzo... y este es el muy especial agente Tim McGee.

Я специальный агент ДиНоззо, это очень специальный агент Тим МакГи.

Antes que Tim. ¿ Por qué?

Только до Тима. А что?

Oye, ¿ cómo está Delilah, Tim?

Как дела у Делайлы, Тим?

¿ Qué problema hay, Tim?

Что случилось, Тим?

Acabo de enviarte un paquete, Tim.

Только что отправила тебе пакет, Тим.

Bueno, escucha... Sé que Tim y tú están muy unidos.

Слушай... я знаю, что вы с Тимом близки.

Necesito decirle algo a Tim.

Мне нужно кое-что сказать Тиму.

Lo que me lleva a otra cosa que tengo que decirle a Tim.

Об этом я и хотела поговорить с Тимом.

- He estado hablando antes con Tim.

Я разговаривала с Тимом до этого?

- ¿ Qué Tim?

С кем?

- Tim...

Тим...

- Es una alucinación igual que Tim.

Это галлюцинация. Как Тим.

Ya basta, Tim.

Достаточно, Тим.

¿ De verdad, Tim? ¿ Nada?

Ничего?

¿ Verdad, Tim?

Верно, Тим?