Translate.vc / Espagnol → Russe / Vraiment
Vraiment traduction Russe
14 traduction parallèle
¿ Vraiment?
Правда?
Tu es vraiment une vache, hein?
Tu es vraiment une vache, hein? ( Тупая корова. )
Vraiment... ¿ Quién era la criatura?
Действительно... В самом деле, "Кто был ребёнком?".
Qui était, vraiment, une femme fatale.
И оказалась сия женщина роковой.
â ™ ª Mais j'ai perdu mon temps â ™ ª A faire des folies â ™ ª Qui ne me laissent au fond â ™ ª Rien de vraiment precis â ™ ª Que quelques rides au front
♪ Mais J'AI perdu mon temps ♪ Faire des folies ♪ Qui ne me laissent au fond
~ ¿ En serio?
~ Vraiment?
¿ Vraiment?
Действительно?
- Vraiment.
Вероятно.
Vraiment, es más sencillo.
Так проще.
Vraiment.
Понимаю.
Non, vraiment, monsieur.
Да, верно, месье, но для вас их никогда не было.
C'est vraiment superbe.
Он просто восхитителен.
- Vraiment.
— Ясно.
- Vraiment?
– В самом деле?