Translate.vc / Espagnol → Russe / Xd
Xd traduction Russe
29 traduction parallèle
Bienvenidos a la casa del dolor. XD
Добро пожаловать в камеру пыток Пэйна!
one way without the boozzles Pero sólo por esta vez. - falta tradu-XD
Вроде девочек из эскорт-услуг, только без пышных бюстов.
... yaaa? XD - ¡ Saquen a los mutantes de la ciudad!
- Уберите этих мутированных уродов из нашего города!
La Piedra Filosofal { El tío puki se había comío esta linea xD } no estará sujeto a la Ley de los Estados Equivalentes.
Философский камень. Тот, кто обретёт его, свободен от принципа равного обмена и не обязан жертвовать ничем, дабы получить желаемое.
{ } { } { } { } { } { } { Lloyd siempre se refiere a los pilotos electronicamente... XD } al menos podría llegar a la Oficina de Gobierno!
социальные роли исчезнут.
Entras ahí, apestando toda esa mierda de policía, no durarás ni un segundo.
Ты отправишься туда, воняя как коп (? ), xD Ты не будешь мешкать ни секунды.
"Muak, muak, muak" Y un xD.
"Чмоки, чмоки, чмоки". И смайлик.
Bien, añadiré yo un xD.
Клево. Я тоже добавлю смайлик.
"Qué guarro. xD"
"Ты, противный. Улыбнись!"
Subs by Joseph xD Ajustes : rubenever
Sync by honeybunny Перевод : Metalvovan
Subs by Joseph xD
Sync by honeybunny Перевод : Metalvovan
Subs by Joseph xD
Синхронизация : honeybunny.
Esto son... árboles jóvenes... que para los romanos era alcohol XD no se si la a y la e van juntas æ }
Надо же... Побеги. Вот вам и сила вита аквы.
no se me ocurria nada mejor. Superficial quedaba un poco feo XD }
и с местными успел сблизиться?
( NDT : XD )
Stomp!
Voy a necesitar tu ropa.
Мне нужна твоя одежда ( ботинки и мотоцикл! xD )
Hola cariño, me acabo de arañar el culo. Oh dios mío, XD. "
Привет, детка, я только почесал задницу ОМГ.
Es el XD-8.
Это Икс Ди-8.
La burocracia casi hace que el XD-8 no se complete pero, al final lo hizo por el empeño de la ingeniero jefe de Valor...
Бюрократизм почти довел проект до закрытия, но его завершили по воле главного инженера Вэлора...
Esta mañana, cuatro hombres armados se han llevado una copia del software del XD-8 de la sede principal de Valor Avionics.
Этим утром, 4 вооруженных мужчин забрали копию програмного обеспечения Икс Ди-8 из штаб-квартиры Вэлор Авионикс.
El XD-8 es el nuevo avión no tripulado de la Marina.
Икс Ди-8 это новый беспилотник ВМС.
Las conversaciones revelaron que planeaban atacar al equipo de desarrollo del XD-8.
Прослушка выявила, что они планировали напасть на команду разработчиков Икс-Ди 8.
El XD-8 en sí mismo se montó aquí, en nuestro hangar y luego se envió a San Diego la semana pasada.
Сам Икс Ди-8 был собран здесь, в нашем главном ангаре и потом его отправили в Сан Диего на прошлой неделе.
Y aunque lo tuvieran, el XD-8 se ha construido incluyendo un modo de seguridad.
И даже если есть, Икс ди-8 имеет встроенную отказоустойчивость.
¿ Crees que quien robó el software del XD-8 va a intentar construir su propio dron?
Ты думаешь, те кто украл ПО ИксДи-8 собираются построить свой собственный беспилотник?
Una operación conjunta para hacerse con un vehículo no tripulado como el XD-8 no es descartable.
О совместной операции, чтобы получить в свои руки беспилотники, как и ИксДи-8, не может быть и речи.
Le aseguro que solo se ha construido un XD-8.
Я уверяю вас, был собран только один ИксДи-8.
El cuerpo de Marines ha recuperado el software y hardware del XD-8 robado.
Служба Морской пехоты восстановила украденное программное и аппаратное обеспечение Икс Ди-8.
{ } { } { } { } { } { } { } { Geass make feels Guilford like "The Good Father" xD } ¡ Suzaku! ¡ Dispara el F.L.E.I.J.A.!
когда убийства стали обыденностью.