Zach traduction Russe

Zach tenía el teléfono en su mano.

У Зака в руке был мобильный.

¿ Dónde está Zach?

Он... Где Зак?

Está en el expediente de Zach.

Это запись в досье Зака.

Zach, creo que tengo que decirlo de nuevo.

Зак, я... думаю, должна сказать это ещё раз.

Zach.

Зак.

- Zach- - - No, no, y también por ti, Alex.

- Нет-нет, и за тебя тоже, Алекс.

Esto es por mi tío Zach.

Это для моего дяди Зака.

- Hola, Zach.

- Эй, Зак.

Zach es un veterano de la segunda guerra mundial.

Зак - ветеран Второй мировой войны.

- Zach, esta es Hannah.

- Зак, это Ханна. - Привет.

- Hola. - Hannah, este es Zach.

- Ханна, это Зак.

Zach, Grace, saldré unos minutos.

Зак, Грейс я отлучусь на несколько минут.

"Mi primo Zach viene de visita... y es una versión de mí en masculino, así que es genial... - y deberían salir".

"О, приезжает мой одинокий кузен Зак, и он мужская версия меня, что означает - удивительный, и вы двое должны встретиться".

De acuerdo, así que si es sólo sexo, entonces puedes conocer a Zach.

Хорошо, если это просто секс, то ты можешь встретиться с Заком.

Sobre Zach o yo.

Насчет Зака, или меня.

¿ Está tu primo Zach aún en el pueblo?

Твой кузен Зак, все еще в городе?

Hola, Zach, soy Zoe otra vez, ¿ la amiga de Ruby?

Привет, Зак. Это снова Зоуи. Подруга Руби.

- Zach.

- Зак.

Pero, Zach... cuéntame sobre ti. Porque esta noche va sobre ti.

Ну, Зак, расскажи мне о себе.

Zach y yo... lo estamos pasando genial. ¡ Zach! Porque soy casual, sin preocupaciones.

Зак и я... мы прекрасно проводим время.

Y Zach va a llevarme a casa.

И Зак уже вел меня домой.

Zach, tenemos un problema.

Зак, у нас проблема.

¡ Zach, aquí!

Зак, иди сюда!

Zach, este tipo tiene una docena de ingresos. Nadie lo ayudó.

Зак, он ходил к десятку терапевтов, но ни один ему не помог.

Zach es más alto que yo.

Тогда у тебя будет больше места. - Бабушка купила нам подарки.

Zach, ¿ podrías darme mi bolso?

Малькольм был прекрасным человеком.

Zach y Grace estaban preguntando por su otra abuela.

Зак и Грейс спрашивали про свою вторую бабушку.

Zach, yo...

Зак, я...

Lo llaman, Zach

Они называют это, Зак

Jilovik Zach Jilovik

Jilovik Зак Jilovik

Siebert : zach, estás empezando a ver un patrón, ¿ no?

СИБЕРТ : Зак, вы начинаете видеть модель поведения, верно?

Uh, lo siento, zach, esto es una emergencia.

Простите меня, Зак, это по срочному делу.

- Me llamo Zach.

– Меня зовут Зак. – Ты.

Excepto tú, Zach.

Кроме тебя, Зак.

Zach, ven acá.

Зак, иди сюда.

¿ Zach?

Зак.

Fue Zach Ward.

- Это Зак Вард.

Zach Ward.

- Зак Вард.

Zach está muerto. Que tipo motociclista le disparó.

- Зак мертв, тот байкер его застрелил.

¿ Es algo? ¿ para hacer con Zach Ward?

Это как то связано с Заком Вардом?

Zach...

Зак...

Zach, por favor ayúdame a encender la más especial de mi pastel, la vela número uno.

Зак, пожалуйста, помоги мне зажечь самую особенную свечку на этом торте, свечку номер один.

Zach, tenemos un hombre de 32 años... con herida de bala en el abdomen.

Эй, Зак, у нас 32-летний мужчина, огнестрельное ранение в брюшную полость.

Estuviste hablando con Zach.

Ты болтала с Заком.

Durante los últimos seis meses, dije a tus espaldas y en tu cara, que eras pobre, gorda, tímida y aburrida, y que te vistes como Zach Galifanakis.

Последние шесть месяцев я рассказывала у тебя за спиной и тебе в лицо, что ты нищая и толстая скучная серая мышь, одевающаяся как Зак Галифианакис.

Poppy. la hermana menor de Zach.

Поппи. Старшая сестра Зака.

¿ Zach?

Зака?

Zach, ¿ qué pasa?

Зак, в чем дело?

Zach, estoy...

Зак, я...

Zach, ¿ tienes un minuto?

Привет, Зак. Есть минутка?

Zach, ¿ nos das un segundo?

Зак, ты не мог бы оставить нас на минуту?