Translate.vc / Espagnol → Russe / Été
Été traduction Russe
18 traduction parallèle
L'un des flux antimatière transducteur a été compromis par une déficience dans l'un des accélérateurs de particules.
3-ИЙ : ( фр. ) Одна из трубок подачи антиматерии на преобразователь повреждена из-за неисправности в одном из ускорителей частиц.
L'un des flux antimatière transducteur a été compromis par une déficience dans l'un des accélérateurs de particules.
( фр. ) Одна из трубок подачи антиматерии на преобразователь повреждена из-за неисправности в одном из ускорителей частиц.
La cena es a las s ¡ ete.
Обед в 7 часов, Джон.
Me d ¡ jo que la cena es a las s ¡ ete.
Она сказала : - "Обед в семь".
Lo unico peligroso por aqui es tu comida chef-ete.
Единственная опасная вещь здесь - это твоя еда, повар.
Ete doló no.
Нет, эту боль не сможет.
Ete doló tá'trabesao de lao a lao.
Эта боль уже давно-давно.
¿ Qué clase de negosio é ete?
Это очень очень неправильно!
Normalmente, canto sobre dientes y chicles. Pero en ete disco son todas canciones de amor.
Обычно я пою про зубы и жевательную резинку, но в этом альбоме все песни – о любви.
Tuve oportunidad de hablar por teléfono con ETE ayer y... creo saber lo que todos están pensando.
Вчера я разговаривал с каждым из Вас по телефону. И по-моему, я знаю о чем вы думаете :
- Señora Taylor, ete pollo está muy bueno
- Очень вкусная курица.
En ete experimento, representaremos la materia ordinaria con los coches, pero necesitamos un ingrediente extra... éstas partículas representan la materia oscura.
Главный центр охоты за бозоном Хиггса расположен на другом краю света от Гарреттовских пляжей.
Y no hay más comida a partir de ete punto, asi que donde sea que estés escondiendo esa comida china, será mejor que te deshagas de ella.
Плюс, на борт нельзя проносить еду, так что где бы вы ни прятали китайскую еду - выбросите.
Nueve ocho s ¡ ete se ¡ s...
9... Нет! 8... 7... 6... 5...
Nueve... ocho s ¡ ete... seis... cinco cuatro... tres... dos uno.
9, 8, 7, 6, 5 4, 3, 2,1.
Jó... ete.
Пошёл ты.
El presidente Dalton me ha confiado ete acuerdo, pero le garantizo que él está plenamente comprometido con ello.
Президент делигировал это соглашение мне, но, уверяю вас, он его полностью поддерживает.
Eté compromis par une déficience dans l'un des accélérateurs de particules.
АНДРОИД : ( фр. ) Трубка повреждена из-за неисправности в одном из ускорителей частиц.