Translate.vc / Espagnol → Turc / 367
367 traduction Turc
63 traduction parallèle
KMA 367.
KMA 367.
Detectives en ruta a vigilar automóvil KMA 367.
Seyir halindeki dedektifler, aranılan araç KMA 367.
Sí, el récord lo tiene Tyrus Raymond... Cobb... con un porcentaje de.367.
Evet, bu rekorun sahibi Tyrus Raymond Cobb 0,367 ortalamayla.
No,.367.
Hayır, 0,367.
¡ Accidente en la nacional 367!
Accident on highway 767!
Aquí 367, tenemos el vehículo a la vista dirigiéndose al sur por Venice.
3-67, şüpheli görüş alanımızda güneyden, Venice'e doğru gidiyor.
Esquadrones enemigos en Sector 367 acercándose rápido.
Düşman Filosu sektör 367'de hızla yaklaşıyor.
Me costó $ 367, con la multa y el remolque...
Evet gerçekten güzel olmalı. Çünkü ödemem gereken cezalarla birlikte, bana 367 dolara maloldu.
Y como siempre, servicio y más servicio.
77 ) } GELECEK BÖLÜM 367 ) } MELEK İSTİLASI Gelecek sefere servis var servis!
En una noticia relacionada, el precio de la captura, retención... y la institucionalización un hombre desnudo en una camiseta... se mantiene estable en alrededor de $ 367.50.
İlgili başka bir haber de, tişörtlü çıplak bir adamı yakalamanın zaptetmenin ya da yetkililere teslim etmenin ödülü değişmeyerek $ 367.50 olarak kaldı.
Historial familiar, cuentas de teléfono, de banco análisis de orina de un control de tráfico en Moscú.
Aile geçmişi, telefon kayıtları, banka bilançoları. Geçen ay Moskova'da trafik kontrolündeki idrar tahlili -.367.
Pregunta si de verdad es el himno 367.
367 numaralı ilahiyi okumasını rica et.
Empezaremos con el himno 367, "Alabado el día".
367 numaralı ilahiyle başlayacağız. "Kutsanmış Gün"
Empezaremos cantando el himno 367,
367 numaralı ilahiyi söyleyerek başlıyoruz.
Y con 367 votos la ganadora es Pamela Margaret Jones. ¡ Pam! Querida, es Bridget.
Ve oyların 367'sini alarak kazanan Pamela Margaret Jones.
El amigo Sergei trajo a este tipo del 367 sin permiso, señor.
Yaşlı Sergei bu adamı 367'den izinsiz getirdi.
Día 367
- - 367.
313, 331, 367... - ¿ Qué?
313, 331, 367.
142.367 dólares.
142,367 $.
Es 367-9389.
Ah, 367-9389.
No, no, no. Es 367-9389.
Hayır, hayır, hayır. 367-9389.
Es un seis. 367.
Arada 6 var...
- Bangkok, 367, internacional.
Evet, Bangkok, 367, uluslararası arama.
Tony! 417? 00 : 34 : 04,367 - - 00 : 34 : 05,846 Tone?
Tony!
¿ Cómo piensa engatusar a un grupo de animales idiotas para que entren en una nave espacial a 367793 Km. de distancia?
Bir grup geri zekalı hayvanı 367,793 kilometre uzaktan uzay gemisine dönmeye nasıl ikna edeceksin?
Sólo dos mentes parecidas yendo a ver una película sobre algo que nos apasiona a ambos.
Sadece, aynı kafada olan iki özel insanın tutkuyla bağlandıkları bir konuyu içeren... 636 00 : 25 : 43,367 - - 00 : 25 : 44,867... bir filme gidecek olması
- Okay, Rasca, sesión 367.
( Liz ) 367. ( Hawk ) Tamam, Rasca, devre numarası 367.
Quién iba a poder dormir con el ruido que tenían el parcito.
İkinizin yaptığı gürültü ile kim uyuyabilir? 670 01 : 03 : 22,398 - - 01 : 03 : 25,367 It wouldn't be an abuse now.
"70, 206, 218 367, 418".
7206, 218, 367, 418.
En base 0,367.
Baz puan, 367.
0,266, 0,367.
266, 367.
También ahorra alrededor de 367 centavos.
Bu hiç aklıma gelmezdi.
Al cuarto tono seremos exactamente 800.725.367.
Dördüncü sesli uyarıyı... Kesinlikle yapacağız 800.725.367
El proyecto consideraría 367 variables de dieta y salud, convirtiéndolo en uno de los más ambiciosos estudios nutricionales que se han hecho.
Projenin 367 beslenme ve sağlık bağlantılı değişkeni, onu tasarlanmış en iddialı beslenme araştırması yapıyordu.
Luego esta información fue comparada de diversas maneras... para demostrar su veracidad... y mostrar su correlación con las 367 variables del estudio examinadas.
Sonra bu bilgi, güvenilirliğini ve incelenen 367 değişkenle nasıl bağlantılı olduğunu birçok yönden kanıtladı.
Déjeme adivinar, Shark 367 firewall.
Tahmin edeyim, Shark 367 güvenlik duvarı.
367 ) \ frz10.374 \ 3cHF951AD } g 414 ) } l
452 ) \ fscx92.5 } Durmaksızın 367 ) \ frz10.374 \ 3cHF951AD } g
Por Dios, si tuviera que adivinar diría que en cuatro semanas, 367 horas 22 minutos, 32 segundos.
Bir tahmin yürütmem gerekirse, dört hafta, 367 saat, 22 dakika, 32 saniye sonra.
¿ Le puedo preguntar por qué lo hizo por $ 367,000?
Neden tam olarak 367 bin dolar olduğunu sorabilir miyim?
367 es mi número de la suerte.
367, şanslı sayım.
367.000 dólares por cabeza.
Kisi basi 367.000.
Trescientos sesenta y seis trescientos sesenta y siete.
366... - 367...
367.000 dólares cada uno.
Kişi başı 367.000 dolar.
Esto es una mina terrestre MK-367.
Bu bir MK-367 kara mayını.
Puedo perdonarte
00 : 24 : 54,667 - - 00 : 24 : 56,367 Tamam mı?
Tienen un alcance de hasta 3.367 m2.
Menzilleri 3.4 milyon dönümü bulabilir.
En P3X-367.
P3X-367'de.
y si te paras ahí 1059 00 : 37 : 16,367 - - 00 : 37 : 17,334 y miras a dos de ellos.
Şöyle durup bu ikisine bakınca kendinize soruyorsunuz.
- Vamos...
İyi bir penceredense daha iyi bir kapı yaptırmalısın 393 00 : 21 : 21,367 - - 00 : 21 : 22,934 Nefis.
Oh, Dios mío.
367.
- Que número de sesión es esta? - 367.
Devre numarası ne?