Translate.vc / Espagnol → Turc / 504
504 traduction Turc
65 traduction parallèle
- Unidad de placer 504.
- Zevk birimi 504.
Los tres últimos números 109, 392, 504 ganan mil librass.
Son 4 rakamına göre 1.000 Lira ikramiye kazanan numaralar : 2758, 3941, 1766. - Son 3 rakamına göre 200 Lira ikramiye kazanan numaralar :
21 días, 504 horas, 30.240 minutos, 1.814.400...
21 gün, 504 saat, 30,240 dakika, bir milyon 814,400...
El total de colonos en el lugar es de unos 500.
O bölgedeki kolonicilerin sayısı 504.
Himno 504.
540 numaralı ilahi.
Distancia 504 km., velocidad 688, altitud 8000 pies.
315 mil, hız 430, yaklaşık 8000.
504-0361.
- Telefon numaranız, bayan? - 504-0361.
Es el 504-0361.
Tamam, 504-0361.
El mismo se origino en la habitacion 504 del 5to piso en el edificio Chiu Chow.
Yangın Chiu Chow binasının beşinci katında 504 no'lu dairede başladı
¡ Napoleón, Napoleón, Napoleón! 0,816 00 : 48 : 42,002 - - 00 : 48 : 44,504 ¡ Napoleón, Napoleón!
Napoleon, Napoleon, Napoleon!
Llama a Santos del 504.
504'ten Santos'u ara.
504.
504.
¿ Cómo es qué te instalaste en la habitación 504?
Nasıl oldu da oda 504'e taşındın?
Murió recientemente en un incendio en la habitación 504.
Kısa süre önce, oda 504'te çıkan yangında öldü.
Su codicia sin límites acabó en desgracia... Habitación 504, y un cadáver...
ONLARIN DOYMAK BİLMEYEN AÇGÖZLÜLÜĞÜ, LANETİ GETİRDİ.
Porque la habitación 504 es el escenario principal de mi novela.
Çünkü romanımın en can alıcı yeri oda 504'de yaşanan olay olacak.
¡ Habitación 504!
504 Numaralı Oda!
El hombre de la habitación 504 no conoce su destino hasta el último momento. ¡ Él es su hijo!
Son ana kadar kaderinin farkında olmayan 504 numaralı odada kalan adam onun oğluydu!
¿ Me puede hacer un favor y enviar doce almohadas al 504?
504 numaraya 12 yastık gönderir misiniz lütfen?
Para el hierro en estos, la temperatura tiene que haber sido de 504 oc.
Bunlardaki demirin manyetikliğinin gitmesi için,.. ... o mutfaktaki sıcaklığın 500 derece olması gerekiyordu.
Oh Dios! 504 00 : 54 : 21,825 - - 00 : 54 : 26,194 - Me asustaste.
Tanrı'm!
- No hay salida. Desde que en "Gran Hermano" 504 se marcharon todos.
BBG'nin 504. bölümündekiler çıkıp gittiğinden beri, ölü kilit mührü var.
El número de mi celular es 504-555-0130.
Numaram 504-555-0130.
El número de mi celular es 504-555-0130.
Telefon numaram 504-555-0130.
Es el 877-504-8423.
Burası 877-504-8423.
Lo tengo. 504-555-0147. DIRECCIÓN DESCONOCIDA
Bulduk. 504-555-0147.
Bien, que me llame al 877-504-8423.
Peki, beni aramasını söylersiniz, numaram 877-504-8423.
Habitación 504.
Oda 504.
Por favor.
Lütfen. 504.7 00 : 36 : 37,000 - - 00 : 36 : 38,000 Merhaba, Alex.
Salimos en el vuelo de las 7.30- - el 504.
- Çünkü 7 : 30'da uçuşumuz var, 504.
- ¿ El 504?
- 504.
CAÍDA DEL DOW 504 PTS
DOW JONES 504 PUAN DÜŞTÜ
Como la de la habitación 504?
504 odadaki gibi mi?
Esos son 21 días, 21 veces 24 son 504 horas...
Bu, 21 gün, 21 kez 24, 504 saat... Evet, azcık zamanımız var!
Lo siento.
Üzgünüm ama... 504 00 : 23 : 48,649 - - 00 : 23 : 50,266 ne demeye varıyorsun?
Estos son nuestros invitados de la 508... y estos son los hombres transferidos de la 504... y después está este tipo... Henry.
Bunlar bizim misafirlerimiz... Ve bunlarda 504 ten gelen Adamlar... Ve bu çocuk var.
Si son de la 504, su único objetivo... es mantenerlos vivos.
504 teki adam sizin tek hedefiniz... O hayatta.
Eddie Livingston, del pelotón Adam 504.
Eddie Livingston, Adam Company, 504de.
Estaba en el contestador.
Telesekreterdeydi. 504.
504... eso es Nueva Orleans.
New Orleasn bu.
Las líneas están abiertas.
Satırları aç. 504-555-0199.
Una 504 descapotable, matrícula 75, no es lo más discreto.
Paris yollarındaki üstü açılabilir bir Peugeot gibi kendini belli ediyorsun.
58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 68 112 l 91 59 115 23 128 7 179 8 176 107 ) } of happiness 55 ) \ cHBBC3BB \ clip ( m 378 98 l 410 68 415 64 448 43 504 15 788 20 810 32 843 51 881 80 909 104 ) \ blur0.9 } There are no substitutes to all the number ones
58 ) \ frx0 \ fry354 \ cHB0C186 \ clip ( m 68 112 l 91 59 115 23 128 7 179 8 176 107 ) } çemberi 55 ) \ cHBBC3BB \ clip ( m 378 98 l 410 68 415 64 448 43 504 15 788 20 810 32 843 51 881 80 909 104 ) \ blur0.9 } Bir numaraların yerini hiçbir şey tutamaz
En la sala de calderas del edificio 504. Decenas de gatos fueron hallados muertos.
Evet. 504. binanın kazan dairesinde onlarca kedi ölü bulunmuş.
Dong-ha, Edificio de Apartamentos 504, Nº401.
Dong-ha Sitesi, 504. Bina, # 401.
PASEO BATTERY, NO. 504
504 BATTERY YOLU
152.000 Pandilleros 504 Homicidios
# You ready?
1350 Pandillas en L.A. 152000 Pandilleros 504 Homicidios 3.54 Kilómetros Cuadrados
# You ready? # Hazır mısın
Aquí vienen!
- ON İKİNCİ HAFTA ÖLÜ SAYISI : 12.504.725 Geliyorlar!
"Whitcomb, 504".
Whitcomb, 504.
¿ Gene? En el frente es mejor llamarnos por el nombre. Nadie sabe a qué regimiento pertenecemos.
Sanırım ilk isimlerle daha iyi olacak. 504 den çocuklar burada Ve kaptanımız 505de.